Eddie Holland — If It's Love (It's Alright) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It's Love (It's Alright)", wykonawca: Eddie Holland.
Tekst piosenki
Ha, ha!
I’ve gotta funny feeling
From my head down to my toes
Ha!
You’ve got me tossing and a turning
Wondering which way to go
I don’t know what’s going on
I wonder if it’s right or wrong
All I know is that I feel so fine
Makes me think I’m going out of my mind
All I wanna know
All I wanna know
Is it looo-ove?
Looo-ove
If it’s loooove, ow!
Then you know it’s alright
(It's alright)
Alright
(It's alright)
Alright
Did you get a thrill baby?
The moment that your lips touched mine
Oooooooh, did you feel so fine?
Did it hit you baby?
Deep down inside
Well you can run, run, run from love
But you can’t hide
(You can’t hide)
Ha, ha!
I’ve gotta funny feeling
From the moment that I saw you, ha!
You’ve got me wondering baby
If you feel the same way too
Did you feel those wedding bells?
See the people throwing rice?
Going on our honeymoon
Ohh, wouldn’t that be oh-so nice?
All I wanna know
All I wanna know
Is it looo-ove?
Looo-ove
If it’s loooove, ow!
Then you know it’s alright
(It's alright)
Alright
(It's alright)
Gotta be alright
(It's alright)
It’s alright
(It's alright)
It’s alright
(It's alright)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ha, ha!
I ' ve gotta funny feeling
Od głowy do stóp
Ha!
"You' ve got me tossing and a turning"
Wondering which way to go
Nie wiem, o co chodzi.
I wonder if it ' s right or wrong
Wiem tylko, że czuję się świetnie.
"Makes me think I' m going out of my mind"
All I wanna know
All I wanna know
Czy to looo-ove?
Looo-ove
/ Align = "left" /
Więc wiesz, że jest w porządku.
(It ' s alright)
W porządku.
(It ' s alright)
W porządku.
Masz dreszczyk emocji?
Moment, w którym twoje usta dotknęły moich
Czułaś się tak dobrze?
Uderzyło cię kochanie?
"Deep down inside"
Well you can run, run, run from love
But you can ' t hide
(You can ' t hide)
Ha, ha!
I ' ve gotta funny feeling
Od momentu, kiedy cię zobaczyłem, ha!
You ' ve got me wondering baby
Jeśli czujesz to samo
Poczułaś te weselne dzwony?
Widzisz ludzi rzucających ryżem?
Going on our honeymoon
Czy to nie byłoby miłe?
All I wanna know
All I wanna know
Czy to looo-ove?
Looo-ove
/ Align = "left" /
Więc wiesz, że jest w porządku.
(It ' s alright)
W porządku.
(It ' s alright)
"Gotta be alright"
(It ' s alright)
Już dobrze.
(It ' s alright)
Już dobrze.
(It ' s alright)