Eddie Holland — I'm On The Outside Looking In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm On The Outside Looking In", wykonawca: Eddie Holland.
Tekst piosenki
I went without eating and sleeping
Spend endless nights ever weeping
Because it hurts so inside
To think you love me but I think to cry
Now I’m on the outside looking in (On the outside)
'Cause now you’ve found yourself another friend
I should have told you that I loved you
I should have told you
Thinking that I should have spent more time with you
With just a little more understanding too
But when you needed me, I wasn’t around
I was too busy pulling the town
Now I’m on the outside looking in (From the outside)
'Cause now is it him you love deep within?
I should have told you that I loved you
I should have told you
I never missed you 'til you were gone
Now it’s me who’s all alone
Sometimes from a distance, I see you holding hands
Just wanna reach out and touch you but I lost my chance
I’m on the outside looking in (From the outside)
Wishing it was me you love once again
I should have told you that I loved you
I should have told you
Thinking of you, should have you
(Should have told you, yeah, that I love you
Should have told you, yeah, thinking of you)
I’m on the outside looking in
I’m on the outside looking in
Yeah, yeah, yeah, yeah, should have told you
Yeah, should have told you
(Should have told you, yeah, that I love you
Should have told you, yeah, thinking of you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jadłem i nie spałem.
Spend endless nights ever weeping
Because it hurts so inside
To think you love me but I think To cry
Now I ' m on the outside looking in (On the outside)
'Cause now you' ve found yourself another friend
Powinnam ci powiedzieć, że cię kocham.
Powinienem był ci powiedzieć.
Myślałem, że powinienem spędzać z tobą więcej czasu.
Z odrobiną zrozumienia też.
Ale kiedy mnie potrzebowałeś, nie było mnie w pobliżu.
Byłem zbyt zajęty ciągnięciem miasta.
Now I ' m on the outside looking in (From the outside)
Bo czy to jego kochasz w głębi duszy?
Powinnam ci powiedzieć, że cię kocham.
Powinienem był ci powiedzieć.
"I never missed you ' til you were gone"
Teraz to ja jestem sam.
Czasami z daleka widzę cię trzymającego się za ręce.
Chcę tylko sięgnąć i dotknąć cię, ale straciłem szansę.
I ' m on the outside looking in (From the outside)
Wishing it was me you love once again
Powinnam ci powiedzieć, że cię kocham.
Powinienem był ci powiedzieć.
Thinking of you, should have you
(Should have told you, yeah, that I love you
Powinienem był ci powiedzieć, tak, myśląc o Tobie.)
Jestem na zewnątrz i patrzę do środka.
Jestem na zewnątrz i patrzę do środka.
TAK, TAK, TAK, TAK, powinienem był ci powiedzieć.
Powinienem był ci powiedzieć.
(Should have told you, yeah, that I love you
Powinienem był ci powiedzieć, tak, myśląc o Tobie.)