Eddie Japan — Let Me Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Bleed", wykonawca: Eddie Japan.
Tekst piosenki
How can there be no blood
With so much pain?
How can the sky be filled with clouds
Without one drop of rain?
I’ll take the car crash
I’ll suffer the embolism
Anything to pull me
From this tortured state I’m in
Hit me
With some calamity
And let me bleed
Let me bleed it out
Give me
Some catastrophe
And let me bleed
Let me bleed it out
How can there be such pain
Without one drop of red?
How can the trauma be so severe
Without the hospital bed?
I’ll take the gun shot
I’ll suffer the hematoma
Anything to pull me
From this tortured state I’m in
Hit me
With some calamity
And let me bleed
Let me bleed it out
Give me
Some catastrophe
And let me bleed
Let me bleed it out
How can there be no blood
With so much pain?
How can the sky be filled with clouds
Without one drop of rain?
Desperate times
Take desperate measures
And let me bleed
Let me bleed it out
Dirty men
Seek dirty pleasures
And let me bleed
Let me bleed it out
Desperate times
Take desperate measures
And let me bleed
Let me bleed it out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
How can there be no blood
Z takim bólem?
Jak niebo może być wypełnione chmurami
Bez jednej kropli deszczu?
Wezmę wypadek samochodowy.
Będę cierpiał na zator.
Anything to pull me
From this tortured state I ' m in
Uderz mnie.
With some calamity
And let me bleed
Pozwól mi to wykrwawić.
Daj mi
Jakaś katastrofa
And let me bleed
Pozwól mi to wykrwawić.
Jak może być taki ból?
Bez kropli Czerwieni?
Jak trauma może być tak poważna?
Bez szpitalnego łóżka?
Strzelę z pistoletu.
Będę cierpiał na krwiaka.
Anything to pull me
From this tortured state I ' m in
Uderz mnie.
With some calamity
And let me bleed
Pozwól mi to wykrwawić.
Daj mi
Jakaś katastrofa
And let me bleed
Pozwól mi to wykrwawić.
How can there be no blood
Z takim bólem?
Jak niebo może być wypełnione chmurami
Bez jednej kropli deszczu?
Desperate times
Take desperate measures
And let me bleed
Pozwól mi to wykrwawić.
Dirty men
/ Align = "left" /
And let me bleed
Pozwól mi to wykrwawić.
Desperate times
Take desperate measures
And let me bleed
Pozwól mi to wykrwawić.…