Eddie Meduza — 34:an tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "34:an", wykonawca: Eddie Meduza.
Tekst piosenki
Denna kåk har varit våran uti många herrans år
Denna kåk har varit vår och det har nog satt sina spår
Denna kåk har varit snäll och den var vår i vått och torrt
Men nu är det slut på det för nu ska 34: an bort
Ja nu är det slut på gamla tider
Ja nu är det färdigt inom kort
Nu ska hela rasket rivas
Nu ska hela rasket bort
Så jag tar farväl och stora tårar rullar på min kind
Nu är det slut på gamla tider
Nu går 34: an i himlen in
Denna kåk var ganska rar och släppte solsken till oss in
Den var också generös med fukt och kyla, regn och vind
Kanske ful och lite gnällig, men den ville alla väl
Och den var vår i alla väder, fastän gisten, ful och skev
Men nu är det slut på gamla tider
Ja nu är det färdigt inom kort
Nu ska hela rasket rivas
Nu ska hela rasket bort
Så jag tar farväl och stora tårar rullar på min kind
Nu är det slut på gamla tider
Nu går 34: an i himlen in
(SOLO)
Här i kåken har vi härjat sen vi alla varit små
Här i kåken klådde morsan vicevärden gul och blå
Ja vår kåk har fått stå pall för smällar hårda så det dög
Som när far gick genom väggen så att spån och plankor flög
Men nu är det slut på gamla tider
Ja nu är det färdigt inom kort
Nu ska hela rasket rivas
Nu ska hela rasket bort
Så jag tar farväl och stora tårar rullar på min kind
Nu är det slut på gamla tider
Nu går 34: an i himlen in
Nu är det slut på gamla tider
Nu går 34: an i himlen in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dom był nasz od lat.
Ten dom był nasz i prawdopodobnie zostawił swój ślad,
Ten Full House był dobry i był na wiosnę, gruby i cienki,
Ale teraz to koniec, ponieważ teraz 34 odchodzi.
Cóż, to już koniec w dawnych czasach.
Tak, niedługo będzie po wszystkim.
Teraz cała rasa musi zostać zniszczona.
Teraz cały wyścig mija.
Więc żegnam się i wielkie łzy toczą się po moim policzku,
To już koniec za dawnych czasów.
Teraz 34 idzie do nieba,
Ten Full House był całkiem słodki i niech słońce świeci dla nas.
Był również hojny z wilgocią i zimnem, deszczem i wiatrem,
Może brzydki i trochę płaczliwy, ale to wszystko było w porządku,
I to była wiosna w każdą pogodę, choć chciwa, brzydka i skręcona,
Ale to już koniec za dawnych czasów.
Tak, niedługo będzie po wszystkim.
Teraz cała rasa musi zostać zniszczona.
Teraz cały wyścig mija.
Więc żegnam się i wielkie łzy toczą się po moim policzku,
To już koniec za dawnych czasów.
Teraz 34-ja pójdę do nieba.
(Solo)
Tutaj, w więzieniu, opróżniamy się, odkąd wszyscy byliśmy mali,
Tu, w więzieniu, mama pobiła pomocnika, żółto-niebieskiego.
Tak, Nasz dom miał stać za grzywką, więc było wystarczająco dobrze,
Jak wtedy, gdy ojciec przeszedł przez ścianę, więc chipsy i deski leciały,
Ale to już koniec za dawnych czasów.
Tak, niedługo będzie po wszystkim.
Teraz cała rasa musi zostać zniszczona.
Teraz cały wyścig mija.
Więc żegnam się i wielkie łzy toczą się po moim policzku,
To już koniec za dawnych czasów.
Teraz 34-ja pójdę do nieba.
Już po wszystkim.
Teraz 34-ja pójdę do nieba.