Eddie Meduza — En tango med dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En tango med dig", wykonawca: Eddie Meduza.
Tekst piosenki
Kvällen är sen men ännu har jag chansen
Att få en dans med min käraste vän
Fastän jag vet, det är slut på romansen
Vill jag ändå dansa med dig igen
Åh vilken fröjd, vilken härlig lycka
Att dansa runt i en tango för två
Fastän jag vet, vad du kommer att tycka
Dansa med mig innan du måste gå
En tango med dig, och sedan aldrig mera
Jag vet att det här är vår allra sista kväll
Låt den sista gång och sedan aldrig mera
Men säg ingenting som sårar mig är du snäll
Fastän dina ögon dom ler
Vet jag dom ser en annan man
Det som jag hoppats och drömt måste va' glömt
Min dröm kan ju aldrig bli sann
En tango med dig och sedan aldrig mera
Det är sista dansen som jag får av dig ikväll
Långsamt ni går genom hela salen
Du och en man med din hand uti sin
Vackraste paret som kommit till balen
Ändå jag tror att sista dansen blir min
En tango med dig och sedan aldrig mera
Jag vet att det här är vår allra sista kväll
Låt den sista gång och sedan aldrig mera
Men säg ingenting som sårar mig är du snäll
Fastän dina ögon dom ler
Vet jag dom ser en annan man
Det som jag hoppats och drömt måste va' glömt
Min dröm kan ju aldrig bli sann
En tango med dig och sedan aldrig mera
Det är sista dansen jag får av dig ikväll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest późno, ale wciąż mam szansę.
Zatańczyć z moim najdroższym przyjacielem.
Ale wiem, że chodzi o romans.
Nadal chcę z Tobą zatańczyć?
Och, co za radość, co za wspaniałe szczęście
Taniec wokół tanga dla dwojga!
Chociaż wiem, co pomyślisz.,
Zatańcz ze mną, zanim się staniesz.
Tango jest z Tobą i nigdy więcej.
Wiem, że to nasza ostatnia noc.
Niech to będzie ostatni raz, a potem nigdy więcej.
Ale nie mów nic, co mnie boli, proszę.
Ale twoje oczy się uśmiechają.
Czy Wiem, że widzą innego mężczyznę?
To, co miałem nadzieję i marzyłem, musi zostać zapomniane.
Moje marzenie nigdy się nie spełni,
Tango jest z Tobą i nigdy więcej.
To ostatni taniec, jaki dziś dostaję od Ciebie.
W nocy, powoli idziesz po sali,
Ty i mężczyzna z twoją ręką w jego
Najpiękniejsza para, która przychodzi na bal.
A jednak myślę, że ostatni taniec będzie mój.
Tango jest z Tobą i nigdy więcej.
Wiem, że to nasza ostatnia noc.
Niech to będzie ostatni raz, a potem nigdy więcej.
Ale nie mów nic, co mnie boli, proszę.
Ale twoje oczy się uśmiechają.
Czy Wiem, że widzą innego mężczyznę?
To, co miałem nadzieję i marzyłem, musi zostać zapomniane.
Moje marzenie nigdy się nie spełni,
Tango jest z Tobą i nigdy więcej.
To ostatni taniec, jaki dziś dostaję od ciebie.