Eddie Meduza — Fånga kräftor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fånga kräftor", wykonawca: Eddie Meduza.

Tekst piosenki

Jag var ute häromdan och skulle köpa ett pussel
Då fick jag se en gubbe som grävde ett hål i gatan
Och jag gick fram till honom och sa, vad fan gräver du här för?
Och då sa den gubben, det ska du ge fan i!
Och då blev jag så förbannad
Så jag gick fram och slog honom med en sten i huvet
Ja, jag blir så arg så att det är inte klokt)
Jag slängde spaden en jävla lång bit
Så att den träffade borgmästarn som hade kommit dit
Och röd i ansiktet som en kokt kräfta
Kom han ångande emot mig som ett lokomotiv
Ja det gjorde, dodde, dodde han
Och sen så stod dom och fäktade
Båda två och sa att jag skulle få stryk
Om jag inte åkte hem
Då slog jag ner båda två
Och sen så sa jag såhär:
Fånga kräftor och lägga i en balja
Fånga kräftor och lägga i en balja
Fånga kräftor och lägga i en balja
Balja, balja

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pewnego dnia poszedłem kupić zagadkę,
A potem zobaczyłem staruszka, wykopującego dziurę na ulicy.,
Podszedł do niego i zapytał: "po co tu kopiesz?"
A potem staruszek powiedział: "Pierdol się!
A potem się wkurzyłam.,
Że wstałam i uderzyłam go kamieniem w głowę.
Tak, jestem tak zły, że to szaleństwo)
Rzuciłem łopatą cholernie długi kawałek,
Więc spotkał burmistrza, który przyjechał,
I zarumienił się na twarzy jak gotowany rak.
Przychodził do mnie jak lokomotywa.,
Tak, przyszedł, dodde, dodde,
A potem stali, walcząc,
Mówiliście, że zostanę pobity.
Jeśli nie poszedłem do domu,
To powaliło ich obu.,
A potem powiedział::
Złapać raki i umieścić w wannie,
Złapać raki i umieścić w wannie,
Złapać raki i umieścić w wannie,
Kąpiel, kąpiel.