Eddie Meduza — If You Really Wanna Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Really Wanna Know", wykonawca: Eddie Meduza.
Tekst piosenki
Lately I have seen to see you all the time
And you allways seem to find the seat right next to mine
I think I can read, the question in your eyes
It’s not hard, I might be dumb, but I ain’t blind
If you really wanna know, just how I feel
Better get up your nerve and begin to talk to me
If you really wanna know, you can’t be shy
So don’t waste any time, you won’t know until you try
Everytime you pass me by, you wave and smile
And a little bird told me I’ve been on your mind
You keep asking my friedns about me all the time
Forget my friends, say don’t know, but I don’t mind
If you really wanna know, just how I feel
Better get up your nerve and begin to talk to me
If you really wanna know, you can’t be shy
So don’t waste any time, you won’t know, until you try
So if you really wanna know, just how I feel
Better get up your nerve and begin to talk to me
If you really wanna know, you can’t be shy
So don’t waste any time, you won’t know until you try
So don’t waste any time, you won’t know
If you really wanna know, just how I feel
Don’t waste any time, you won’t know until you try
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
A Ty zawsze znajdujesz miejsce tuż obok mojego.
Myślę, że mogę przeczytać, pytanie w twoich oczach
To nie jest trudne, mogę być głupi, ale nie jestem ślepy
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, jak się czuję
Weź się w garść i zacznij ze mną rozmawiać.
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, nie możesz być nieśmiały
Więc nie trać czasu, nie dowiesz się, dopóki nie spróbujesz.
Za każdym razem, gdy mnie mijasz, machasz i uśmiechasz się.
I mały ptaszek powiedział mi, że byłem w twoim umyśle
Ciągle o mnie pytasz.
Zapomnij o moich przyjaciołach, powiedz Nie wiem, ale nie mam nic przeciwko
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, jak się czuję
Weź się w garść i zacznij ze mną rozmawiać.
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, nie możesz być nieśmiały
Więc nie trać czasu, nie dowiesz się, dopóki nie spróbujesz
Więc jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, jak się czuję
Weź się w garść i zacznij ze mną rozmawiać.
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, nie możesz być nieśmiały
Więc nie trać czasu, nie dowiesz się, dopóki nie spróbujesz.
Więc nie trać czasu, nie będziesz wiedział
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, jak się czuję
Nie trać czasu, nie dowiesz się, dopóki nie spróbujesz.