Eddie Meduza — Timber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timber", wykonawca: Eddie Meduza.
Tekst piosenki
Ifrån bonnavischan uti sverige.
Till Vancouver uti kanada.
Åkte det en man med svenska färger.
För att hugga träd i skogarna.
Han var stor och ståtlig som en fura.
Fast han hade fått en fix idé.
Han drack bara öl och anglostura.
Trodde han blev friskare av det.
Sånär han kom in i djupa skogen.
Dåsåvar han full som en kanon.
Packningen han bar var rena krogen.
Såden innehöll ju starka don.
Men han jobbade som själve hundan.
Tills han börja svaja av och an.
Dåsprang alla kompsiarna undan, började att skrika till varann.
Timber (timber).
Skrek dom när han ramlade omkull.
Timber (timber).
För han var nästan alltid jätte full.
Alltid fick han hänga med påparty.
Och där blev han väldigt populär.
För det var en man med jätte fart i.
Fast det kunde bli en del besvär.
Möblerna var ständigt uti fara.
Där han gick och raglade omkring.
Säker kunde aldrig någon vara.
Att han inte välte någonting.
Timber (timber).
Skrek dom när han svaja som en tall.
Timber (timber).
Sen åkte han i bordet sådet small.
Men en dag till sist, blev det kassa brist.
Han for hem till sweden, och blev nykterist.
Men än idag hörs i kanada, vilda vrål i skogarna.
Timber (timber).
Skrek dom när han ramlade omkull.
Timber (timber).
För han var nästan alltid jätte full.
Ja…
Yeho…
Timber (timber).
Vrålar man i skogen än idag.
Timber (timber).
När man fäller träd i kanada.
Timber (timber).
Timber (timber).
Timber (timber).
Timber (timber).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z bonnavishan w Szwecji.
Do Vancouver W Kanadzie.
Czy jeździł na mężczyźnie ze szwedzkim kolorem?
Do wycinki drzew w lasach.
Był wielki i majestatyczny, jak furor.
Ale miał dobry pomysł.
Pił tylko piwo i anglosturę.
Myślałem, że dzięki temu jest zdrowszy.
Wtedy trafił do głuchego lasu.
Potem upił się jak spluwa.
Uszczelka, którą nosił, wyglądała jak Tawerna.
Zawierał silny Don.
Ale sam pracował jako pies.
Dopóki nie zacznie się kołysać.
Potem wszystkie komputery zniknęły, zaczęły krzyczeć na siebie.
Las.
Krzyczeli, kiedy upadł.
Las.
Bo prawie zawsze był pijany.
Zawsze pozwalano mu spędzać czas na przyjęciu.
I tam stał się bardzo popularny.
To był duży impuls.
Ale to może być uciążliwe.
Meble zawsze były w niebezpieczeństwie.
Gdzie poszedł i wędrował.
Oczywiście nikt nie mógł
Upewnić się, że niczego nie zmienił.
Las.
Krzyczeli, gdy kołysał się jak sosna.
Las.
Potem podszedł do stołu tak małego.
Ale pewnego dnia w końcu stało się to brakiem gotówki.
Pojechał do Szwecji i został dzieckiem.
Ale nawet dzisiaj w Kanadzie można usłyszeć dziki ryk w lasach.
Las.
Krzyczeli, kiedy upadł.
Las.
Bo prawie zawsze był pijany.
Tak...
Tak...
Las.
Nadal ryczysz dziś w lesie.
Las.
Podczas wycinki drzew w Kanadzie.
Las.
Las.
Las.
Las.