Eddie Meduza — Tonight You're Gonna Break My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight You're Gonna Break My Heart", wykonawca: Eddie Meduza.
Tekst piosenki
Tonight you’re gonna break my heart
And you won’t even think of all the mess that you did start
I know it’s time for us to part
Tonight you’re gonna break my heart
Even since the day we met I guess I knew
You were not the kind of girl to hold on to
Even though I tried my best to work it out
I just couldn’t help from have a certain doubt
And tonight you really put me on the ground
When I see you flirt with every guy around
So I guess I have to take what’s coming to
And just realize that I am loosing you
Tonight you’re gonna break my heart
And you won’t even think of all the mess that you did start
I know it’s time for us to part
Tonight you’re gonna break my heart
Well, I guess I only have myself to blame
I should’ve realized that love is just a game
I’m an old and stupid man but you’re so young
Guess I should go back and stay where I belong
Tonight you’re gonna break my heart
And you won’t even think of all the mess that you did start
I know it’s time for us to part
Tonight you’re gonna break my heart
Tonight you’re gonna break my heart
And you won’t even think of all the mess that you did start
I know it’s time for us to part
Tonight you’re gonna break my heart
I know it’s time for us to part
Tonight you’re gonna break my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj złamiesz mi serce.
I nawet nie pomyślisz o tym całym bałaganie, które zacząłeś.
Wiem, że czas się rozstać.
Dzisiaj złamiesz mi serce.
Nawet od dnia, w którym się poznaliśmy.
Nie byłaś typem dziewczyny, która trzymałaby się
Mimo, że starałem się jak mogłem, żeby to rozwiązać.
Nie mogłem się powstrzymać przed pewnymi wątpliwościami.
A dziś naprawdę położyłeś mnie na ziemi.
Kiedy widzę, że flirtujesz z każdym facetem w pobliżu
Więc chyba muszę wziąć to, na co zasłużyłam.
I zdaj sobie sprawę, że cię tracę.
Dzisiaj złamiesz mi serce.
I nawet nie pomyślisz o tym całym bałaganie, które zacząłeś.
Wiem, że czas się rozstać.
Dzisiaj złamiesz mi serce.
Chyba mogę winić tylko siebie.
Powinnam zdać sobie sprawę, że miłość to tylko gra.
Jestem starym i głupim człowiekiem, ale ty jesteś taki młody.
Chyba powinienem wrócić i zostać tam, gdzie moje miejsce.
Dzisiaj złamiesz mi serce.
I nawet nie pomyślisz o tym całym bałaganie, które zacząłeś.
Wiem, że czas się rozstać.
Dzisiaj złamiesz mi serce.
Dzisiaj złamiesz mi serce.
I nawet nie pomyślisz o tym całym bałaganie, które zacząłeś.
Wiem, że czas się rozstać.
Dzisiaj złamiesz mi serce.
Wiem, że czas się rozstać.
Dzisiaj złamiesz mi serce.