Eddie Money — Peace In Our Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace In Our Time", wykonawca: Eddie Money.
Tekst piosenki
Oh, darling, how strong is Love supposed to be Surrounded by fire and magic
We long to be free
Cheating, heating up Down on the streets of shame
To be strong enough
To fly without love
Like a phoenix from the flame
You’ve gotta have faith
To work it out, faith and hope
Without a doubt, give us strength
To make a start
Put a song in our heart
Then we’re gonna break down the walls
And build the prison with the stone
'Cause you and I know
What love is worth
We’re gonna build
A Heaven on Earth
Running in the
Wheels of fortune
Turning water into wine
Gonna make love the bottom line
Gonna find peace in our time
Whoa, oh, peace in our time
Sweet, sweet darling
When there is lightning in the sky
Come out of the storm
And into the warmth of The healing I’ll supply
Gotta have faith
And get it fast, faith and hope
If you let it last, give us strength
To reach the stars
Put a song in our heart
'Cause you and I know
What love is worth
We’re gonna build
A Heaven on Earth
Running in the
Wheels of fortune
Turning water into wine
Gonna make love the bottom line
Gonna find peace in our time
Whoa, oh And the sign of the dove
Gonna shine, shine, shine
On the wing and prayer
We’ll get by, by, by Keep on keeping on As long as our dreams are true
When cities are dust
It’s Heaven or bust
In the shape of me and you
Gotta have faith (faith)
To goad us along
Now there’s hope (hope)
To carry us on Give us strength (strength)
We’ll never go wrong
With this song in our hearts
Then we’re gonna break down the walls
And build the prison with the stone
'Cause you and I know
What love is worth
We’re gonna build
A Heaven on Earth
Running in the
Wheels of fortune
Turning water into wine
Gonna make love the bottom line
We’re gonna find peace in our time
Then we’re gonna
Break down the walls
Build the prison
With the stone
Cause you and I know
What love might be worth
We’re gonna build
A Heaven here on Earth
We’re running, running
With the wheels of fortune
Turning water, water into wine
Making love the bottom line
Finding peace, peace in our time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, jak silna jest miłość otoczona ogniem i magią
Pragniemy być wolni
/ Align = "left" /
To be strong enough
To fly without love
Jak feniks z płomienia
You ' ve gotta have faith
To work it out, faith and hope
Bez wątpienia, daj nam siłę.
/ Align = "left" /
"Put a song in our heart"
Wtedy zburzymy mury.
I zbudować więzienie z kamienia
'Cause you and I know
What love is worth
We ' re gonna build
Niebo na Ziemi
Bieg po biegu
Wheels of fortune
Przemienianie wody w wino
Gonna make love the bottom line
Gonna find peace in our time
Whoa, oh, peace in our time
Sweet, sweet darling
When there is lightning in the sky
Come out of the storm
I w ciepło uzdrowienia dostarczę
Gotta have faith
And get it fast, faith and hope
Jeśli pozwolisz jej trwać, daj nam siłę.
To reach the stars
"Put a song in our heart"
'Cause you and I know
What love is worth
We ' re gonna build
Niebo na Ziemi
Bieg po biegu
Wheels of fortune
Przemienianie wody w wino
Gonna make love the bottom line
Gonna find peace in our time
Whoa, oh and the sign of the dove
Gonna shine, shine, shine
Na skrzydle i modlitwie
We ' ll get by, by, by Keep on keeping on As long as our dreams are true
When cities are dust
It ' s Heaven or bust
In the shape of me and you
Gotta have faith (wiara)
To goad us along
Now there ' s hope (nadzieja)
To carry us on Give us strength (Siła)
We ' ll never go wrong
With this song in our hearts
Wtedy zburzymy mury.
I zbudować więzienie z kamienia
'Cause you and I know
What love is worth
We ' re gonna build
Niebo na Ziemi
Bieg po biegu
Wheels of fortune
Przemienianie wody w wino
Gonna make love the bottom line
We ' re gonna find peace in our time
Więc ...
Break down the walls
Buduj Więzienie
/ Align = "left" /
Bo ty i ja wiemy
What love might be worth
We ' re gonna build
A Heaven here on Earth
We ' re running, running
With the wheels of fortune
Przemienianie wody, wody w wino
Making love the bottom line
Znajdując pokój, pokój w naszych czasach