Eddie Money — The Love In Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Love In Your Eyes", wykonawca: Eddie Money.
Tekst piosenki
I’ve reached the final count tonight
I have tracked you down through the tears that I have cried
Spent a long time waiting for you
But that’s alright now I said, that’s alright
I have to see for myself to believe
And now that day has come
I’m at peace with myself
I guess my story has an ending after all
Oh how, I’ve prayed for you
And now you’ve come to me
I can see the love in your eyes
And this feeling that you’ve given me Is stronger than I realize
I can see the love in your eyes
My destiny has come to be There’s nothing left but blue skies for me Hey, hey, hey, hey, yeah
I can see it, see it clearly
Out of the ashes of this fire in my heart
I’ve been searching for you for such a long, long time
Now suddenly I’m free to be myself
I am overwhelmed by, by the joy you’ve given me
'Cause I bleed like anyone else
And I need like anyone else
And I’m ready to give it all to you right now
Right now, now, baby
I can see the love in your eyes
And this feeling that you’ve given me Is stronger than I realize now
I can see the love in your eyes
My destiny has come to me There’s nothing left but blue skies for me Wishin' on star to star
And this miracle keeps coming home
Closer than I’ve ever been
I can almost see the rainbow’s end
Yes, I can
Ooo, I, I can now
'Cause I bleed like anyone else
And I need like anyone else, honey
And I’m ready to give it all to you right now
Right now, now, baby
I can see the love in your eyes
And this feeling that you’ve given me Is stronger than I realize now
I can see the love in your eyes
And my destiny has come to be There’s nothing left but blue skies for me I can see the love in your eyes
And this feeling that you’ve given me Is stronger than I’ve realized now
I can see the love in your eyes
My destiny has come to be There’s nothing left but blue skies, baby
I can see the love in your eyes
I can see it, I can feel it I can see the love in your eyes
I can see your eyes, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wyśledziłem Cię przez łzy, które płakałem.
Długo na Ciebie czekałam.
But that 's alright now I said, that' s alright
Muszę zobaczyć na własne oczy, żeby uwierzyć.
And now that day has come
Pogodziłem się ze sobą.
Chyba jednak moja historia się kończy.
Oh how, modliłam się za Ciebie
A teraz przyszedłeś do mnie.
I can see the love in your eyes
I to uczucie, które mi dałaś jest silniejsze, niż sobie wyobrażam.
I can see the love in your eyes
{C: $ 398dc6} My destiny has come to be There ' s nothing left but blue skies for me Hey, hey, hey, hey, yeah
I can see it, see it clearly
Z popiołów tego ognia w moim sercu
Szukałem cię tak długo, bardzo długo.
Teraz nagle jestem wolny, by być sobą.
Jestem przytłoczona radością, którą mi dałaś.
'Cause I bleed like anyone else
I potrzebuję jak każdy inny
I jestem gotów dać ci to wszystko.
Right now, now, baby
I can see the love in your eyes
I to uczucie, które mi dałaś jest silniejsze, niż sobie teraz wyobrażam.
I can see the love in your eyes
* Moje przeznaczenie przyszło do mnie * * nic mi nie pozostało * * poza błękitnym niebem *
I ten cud wciąż wraca do domu
Closer than I ' ve ever been
I can almost see the rainbow ' s end
Tak, mogę.
Ooo, I, I can now
'Cause I bleed like anyone else
I potrzebuję jak każdy inny, kochanie
I jestem gotów dać ci to wszystko.
Right now, now, baby
I can see the love in your eyes
I to uczucie, które mi dałaś jest silniejsze, niż sobie teraz wyobrażam.
I can see the love in your eyes
# And my destiny has come to be There ' s nothing left but blue skies for me # # I can see the love in your eyes #
I to uczucie, które mi dałaś jest silniejsze, niż sobie teraz wyobrażałam.
I can see the love in your eyes
My destiny has come to be There ' s nothing left but blue skies, baby
I can see the love in your eyes
I can see it, I can feel it I can see the love in your eyes
I can see your eyes, baby