Eddy Arnold — One Kiss Too Many tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Kiss Too Many", wykonawca: Eddy Arnold.
Tekst piosenki
I had one kiss too many and it went right to my heart
What a fool I was to fall in love with you
I had one kiss too many and sure I was gone right from the start
I was kissing someone who just couldn’t be true
I knew the morning after I made a big mistake
That extra kiss was more than this for heart of mine to take
I had one kiss too many I remember it and I cry
Cause when I kissed you I kissed my heart goodbye
I had one kiss too many and it took me by surprise
Now I know I’ll never ever be the same
I had one kiss too many sure I’d never close my eyes
Cause I know that you were only playin' a game
I should have been contented to take a kiss and run
I had to hang around until I got that fatal one
I had one kiss too many it was just too much for me Oh but one kiss less my heart might still be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden pocałunek za dużo i to trafiło prosto do mojego serca.
Byłem głupcem, że się w tobie zakochałem.
Pocałowałem się o jeden za dużo i na pewno nie było mnie od samego początku.
Całowałam kogoś, kto nie mógł być prawdziwy.
Wiedziałem rano po tym, jak popełniłem wielki błąd.
Ten dodatkowy pocałunek był dla mojego serca czymś więcej.
O jeden pocałunek za dużo pamiętam i płaczę
Bo kiedy cię pocałowałem, pocałowałem moje serce na pożegnanie.
Jeden pocałunek za dużo i to mnie zaskoczyło.
Now I know I ' ll never ever be the same
O jeden pocałunek za dużo pewnie nigdy nie zamknę oczu
Bo wiem, że grałeś tylko w grę.
Powinnam być zadowolona z pocałunku i ucieczki.
Musiałem się tu kręcić, dopóki nie dostałem tego śmiertelnego.
Miałam jeden pocałunek za dużo to było za dużo dla mnie oh ale jeden pocałunek mniej moje serce może wciąż być wolne