Eddy Arnold — The Echo Of Your Footsteps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Echo Of Your Footsteps", wykonawca: Eddy Arnold.
Tekst piosenki
The day that you told me, you wanted to be free,
I agreed with everything you had to say,
But I confess I lied, and darlin' how I cried,
When the echo of your footsteps died away.
I thought our castle had a firm foundation,
But all along was only made of clay,
With aching heart I found, it tumbled to the ground,
When the echo of your footsteps died away.
If I had only known, I’d feel so all alone,
I’d have begged down on my knees for you to stay,
The gates to paradise, swung closed before my eyes,
When the echo of your footsteps died away.
No matter where you are I wish you well dear,
And I ask God to bless you every day,
For I cannot deny, I bid my heart goodbye,
When the echo of your footsteps died away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym mi powiedziałeś, chciałeś być wolny.,
Zgadzam się ze wszystkim, co masz do powiedzenia.,
Ale wyznaję, że kłamałem, i kochanie jak płakałem,
Kiedy echo twoich kroków wymarło.
Myślałem, że nasz zamek ma solidne fundamenty.,
Ale cały czas był zrobiony tylko z gliny.,
Z bólem serca, które znalazłem, upadło na ziemię,
Kiedy echo twoich kroków wymarło.
Gdybym tylko wiedziała, czułabym się taka samotna.,
Błagałbym na kolanach, żebyś został.,
The gates to paradise, Swing closed before my eyes,
Kiedy echo twoich kroków wymarło.
Nie ważne gdzie jesteś, życzę Ci Wszystkiego dobrego.,
I proszę Boga, by cię błogosławił każdego dnia,
Bo nie mogę zaprzeczyć, żegnam moje serce,
Gdy echo twoich kroków umarło…