Eddy Arnold — You Know How Talk Gets Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Know How Talk Gets Around", wykonawca: Eddy Arnold.
Tekst piosenki
I’m hearing funny stories and they’re far from being true
But you know, how talk gets around
Those busy tongues are wagging, saying, «I walked out on you»
But you know, how talk gets around
I must admit, our romance wasn’t all that it should be We tried to claim a love we’d never found
They say you’re living reckless and they’re blaming it on me
But you know, how talk gets around
I hear you’re glad we parted that you’re saying you don’t care
Now you know, how talk gets around
They’re telling everybody that I didn’t treat you fair
And you know, how talk gets around
I wish, I wasn’t quite so proud when I’m around with friends
Then I wouldn’t feel so honor bound
I’d give the world to tell them how I’d love to make amends
But you know, how talk gets around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę zabawne historie, które są dalekie od prawdy.
Ale wiesz, jak się mówi
Te zajęte języki machają, mówiąc: "odszedłem od Ciebie.»
Ale wiesz, jak się mówi
Muszę przyznać, że nasz romans nie był wszystkim, że powinniśmy starać się o miłość, której nigdy nie znaleźliśmy.
Mówią, że żyjesz lekkomyślnie i obwiniają mnie.
Ale wiesz, jak się mówi
Słyszałem, że cieszysz się, że się rozstaliśmy, że mówisz, że cię to nie obchodzi.
Teraz już wiesz, jak się mówi.
Mówią wszystkim, że nie traktowałem Cię fair.
I wiesz, jak się mówi
Szkoda, że nie jestem taka dumna, kiedy jestem z przyjaciółmi.
Wtedy nie czułbym się tak zaszczycony.
Oddałbym świat, żeby im powiedzieć, jak bardzo chciałbym się zadośćuczynić.
Ale wiesz, jak się mówi