Eddy Christiani — Reisje langs de Rijn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reisje langs de Rijn", wykonawca: Eddy Christiani.
Tekst piosenki
Reisje langs de Rijn
Daarginds, in het Rijnland, daar drink je die heerlijke wijn
Waarbuiten geen Rijnreis, voor mij compleet kan zijn
Als u er soms heengaat, wie heeft er idee
Wie heft daar z’n wijnglas en zingt er mee
Ja, zo’n reisje langs de Rijn is je ware
Alle jaren wil ik daar zijn
En de Rijnse wijn doet je ervaren
D’r is niets zo fijn als een reisje langs de Rijn
Ja, zo’n reisje langs de Rijn is je ware
Alle jaren wil ik daar zijn
En de Rijnse wijn doet je ervaren
D’r is niets zo fijn als een reisje langs de Rijn
Ik ben geen geleerde, maar heb wel de wijn bestudeerd
En heb, door te proeven, er heel wat van geleerd
De wijn van het Rijnland, die is opperbest
De meisjes er mooier dan van de rest
Ja, zo’n reisje langs de Rijn is je ware
Alle jaren wil ik daar zijn
En de Rijnse wijn doet je ervaren
D’r is niets zo fijn als een reisje langs de Rijn
Ja, zo’n reisje langs de Rijn is je ware
Alle jaren wil ik daar zijn
En de Rijnse wijn doet je ervaren
D’r is niets zo fijn als een reisje langs de Rijn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróż przez Ren,
Tam, w Nadrenii, pijesz pyszne wino.,
Bez którego żadna podróż przez Ren nie może być dla mnie kompletna,
Jeśli czasem tam będziesz, kto wie?
Kto podniesie kieliszek wina i zaśpiewa z nim?
Ta podróż przez Ren jest twoją prawdą.
Przez te wszystkie lata chcę tam być.,
A wino z nosorożca sprawia, że czujesz.
Nie ma nic lepszego niż podróż przez Ren.
Ta podróż przez Ren jest twoją prawdą.
Przez te wszystkie lata chcę tam być.,
A wino z nosorożca sprawia, że czujesz.
Nie ma to jak podróż przez Ren,
Nie jestem naukowcem, ale studiowałem wino.
I po wypróbowaniu tego nauczyłem się wielu rzeczy.
Wino z Nadrenii, które jest lepsze
Wszystkie dziewczyny są ładniejsze od innych.
Ta podróż przez Ren jest twoją prawdą.
Przez te wszystkie lata chcę tam być.,
A wino z nosorożca sprawia, że czujesz.
Nie ma nic lepszego niż podróż przez Ren.
Ta podróż przez Ren jest twoją prawdą.
Przez te wszystkie lata chcę tam być.,
A wino z nosorożca sprawia, że czujesz.
Nie ma nic lepszego niż podróż przez Ren.