Eddy Duchin — Most Gentlemen Don't Like Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Most Gentlemen Don't Like Love", wykonawca: Eddy Duchin.
Tekst piosenki
most gentelmen don’t like love,
they just like to kick it around,
most gentelmen can’t take love,
'cause most gentlemen can’t be profound.
as ma’dam sappho in some sonnet said,
a slap and a tickle
are all that the fickle
male
ever has in his head
for most gentelmen don’t like love,
i’ve been in love,
so i know what i’m talking of and, oh, to my woe i have found
they just like to kick it around
most gentelmen don’t like love,
they just like to kick it around,
most gentelmen can’t take love,
'cause most gentlemen can’t be profound
so just remember when you get that glance
a romp and a quickie
are all that little dickie
means
when he mentions romance,
for most gentlemen don’t like love,
they just like to kick it around.
most gentelmen don’t like love,
they just like to kick it around,
most gentelmen can’t take love,
'cause most gentlemen can’t be profound
in ev’ry land, children, they’re all the same,
a pounce in the clover
and then when it’s over
«so long and what is your name?»
'cause most gentlemen don’t like love,
they just like to kick it around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
większość dżentelmenów nie lubi miłości.,
po prostu lubią kopać.,
większość dżentelmenów nie może znieść miłości,
bo większość dżentelmenów nie potrafi być głęboka.
jak powiedział ma ' Dam sappho w sonecie,
a slap and a tickle
czy wszystko to jest kapryśne?
mężczyźni
ever has in his head
większość dżentelmenów nie lubi miłości.,
i ' ve been in love,
więc wiem o czym mówię i ku memu nieszczęściu znalazłem
po prostu lubią kopać.
większość dżentelmenów nie lubi miłości.,
po prostu lubią kopać.,
większość dżentelmenów nie może znieść miłości,
'cause most gentlemen can' t be deeply
więc pamiętaj, kiedy spojrzysz
a romp and a quickie
czy wszystko to mały dickie
środki
kiedy wspomina romans,
większość dżentelmenów nie lubi miłości.,
po prostu lubią kopać.
większość dżentelmenów nie lubi miłości.,
po prostu lubią kopać.,
większość dżentelmenów nie może znieść miłości,
'cause most gentlemen can' t be deeply
w Krainie ev ' ry, dzieci, wszystkie są takie same,
a pounce in the clover
a kiedy to się skończy
"so long and what is your name?»
'cause most gentlemen don' t like love,
po prostu lubią kopać.