Eddy Grant — War Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Party", wykonawca: Eddy Grant.
Tekst piosenki
You invite me to a war party
me no wanna go.
Everybody seem to be inviting me to — a war party
me no wanna go.
Heard about the last one
so thanks but-no
thank you
you.
You killed off all the Indians
and you killed off all the slaves.
But no quite
so you killed off the remains.
You a look for me and I’m looking for you.
I can’t believe what they say about you is true.
That you’re a bad star just like Pharoah.
You killed the children just like Pharoah.
Now you send a ticket for me it don’t have R.S.V.P.
Oh Lord
it’s a war party
me no wanna go.. .
You’ve invited all our wise men many time before
To dance around your fires and even out your scores.
And when the tolls taken of the valiant and the brave
The only decoration is the one upon the graves.
Oh no you’re a bad star just like Pharoah
You killed the children just like Pharoah.
Now you send a ticket for me and it don’t have R.S.V.P.
Oh Lord
it’s a war party
me no wanna go.. ..
Please don’t send no ticket for me no don’t send no ticket.
No don’t send no ticket for me if don’t have R.S.V.P.
Oh Lord
it’s a war party
me no wanna go.. ..
Do you wanna go say no do you wanna go say no.
Me no wanna go right now
me no wanna go right now.
They invite me to a war party me no wanna go.. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapraszasz mnie na wojnę.
ja nie chcę iść.
Everybody seem to be inviting me to — A war party
ja nie chcę iść.
Słyszałem o ostatnim.
dzięki, ale nie.
dziękuję.
ty.
Zabiłeś wszystkich Indian.
a Ty zabiłeś wszystkich niewolników.
Ale nie całkiem
więc zabiłeś szczątki.
Szukasz mnie, a ja szukam Ciebie.
Nie mogę uwierzyć, że to co mówią o tobie jest prawdą.
Że jesteś złą gwiazdą, tak jak Pharoah.
Zabiłeś dzieci tak jak Pharoah.
Teraz wysyłasz mi bilet, który nie ma R. S. V. P.
Oh Lord
to impreza wojenna.
ja nie chcę iść.. .
Wiele razy zapraszałeś naszych mędrców.
Tańczyć wokół ogni i wyrównywać wyniki.
A gdy żniwa pobierane od dzielnych i dzielnych
Jedyną dekoracją jest ta na grobach.
Oh nie jesteś złą gwiazdą tak jak Pharoah
Zabiłeś dzieci tak jak Pharoah.
Teraz wysyłasz mi bilet i nie ma R. S. V. P.
Oh Lord
to impreza wojenna.
ja nie chcę iść.. ..
Nie wysyłaj mi biletu.
Nie, Nie wysyłaj mi biletu, jeśli nie masz R. S. V. P.
Oh Lord
to impreza wojenna.
ja nie chcę iść.. ..
Chcesz iść powiedzieć nie chcesz iść powiedzieć nie.
Me no wanna go right now
ja nie chcę teraz iść.
Zapraszają mnie na imprezę wojenną, na którą nie chcę iść.. ..