Eddy Mitchell — A crédit et en stéréo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A crédit et en stéréo", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
J’ai trouvé l’air conditionné
Dans l’automobil' que j’ai louée.
La ceinture de sécurité
Est en prim' on me l’a donnée.
J’ai fait installer la radio
A crédit et en stéréo.
J’ai un nouveau téléviseur
Avec les trois chaînes en couleur,
Radio, réfrigérateur
Qui peut aussi me donner l’heure.
Ma vie se résume en ces mots:
A crédit et en stéréo.
Tous mes impôts sont préléves
Sur mon compt' bancaire si léger.
Il rest' alors dans mon chéquier
Des chèques en bois de peuplier.
Ils sont dépensés aussitôt
En crédit et en stéréo.
Pourtant un jour j’ai essayé
De mettre de l’argent de côté.
Sur la vie je me suis assuré,
Mais me quittances sont impayées:
Tant pis je vais mourir idiot,
A crédit mais en stéréo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem Klimatyzator.
W samochodzie, który wynająłem.
Pas bezpieczeństwa
W Prim.
Zainstalowałem Radio.
Na kredyt i w stereo.
Mam nowy telewizor.
Z trzema kolorowymi łańcuchami,
Radio, lodówka
Który również może dać mi czas.
Moje życie sprowadza się do tych słów:
Na kredyt i w stereo.
Wszystkie moje podatki gra wstępna
Moje konto bankowe jest takie łatwe.
Pozostaje w mojej książeczce czekowej.
Czeki z topoli.
Są wydawane natychmiast
Na kredyt i stereo.
Ale pewnego dnia próbowałem
Odkładać pieniądze.
O życiu przekonałem się,
/ Align = "left" / :
Umrę jak idiota.,
Na kredyt, ale w stereo.