Eddy Mitchell — Ca fait désordre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ca fait désordre", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Ça fait désordre, j’imprime pas tout
Ça fait désordre, je passe à côté d' tout
J’ai pas l' talent d' l’ordinateur
Lui, la mémoire, moi, les souvenirs au cœur
Comme quand tu t’en vas pour nulle part
Pour une étoile, même pas, un mirage
Ça fait désordre car j' suis pas du voyage
D’où tu reviens de tout
Tu pars, c’est comme ça, pour nulle part
Sans même savoir si j’suis dans tes bagages
Ça fait désordre, j' le vis comme un outrage
Et je reviens de tout
Ça fait désordre, d'être prisonnier
D' prendre tous ces trucs pour planer, et t'échapper
C’est du chantage aux sentiments
Ces faux paradis, c’est ta vie qui fout l' camp
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest brudne, nie piszę wszystkiego
To bałagan, Tęsknię za wszystkim
Nie mam talentu komputerowego.
On, pamięć, ja, wspomnienia w sercu
Jak wtedy, gdy idziesz donikąd
Dla Gwiazdy, nawet nie, Miraż
To bałagan, bo nie jestem z podróży
Skąd jesteś wszyscy
Wychodzisz donikąd.
Nawet nie wiedząc, czy jestem w Twoim bagażu.
To bałagan, winię go za zniewagę
I wracam od wszystkiego.
Jak to jest brudne być w niewoli
Weź te wszystkie rzeczy i uciekaj.
To szantaż uczuć
Te fałszywe Raje to twoje życie.