Eddy Mitchell — J'aime les interdits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'aime les interdits", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
No parking
no smoking
stop aux feux rouge
et ceinture oblige
alcootest
vos papiers
faut pas doubler
vitesse limité
j’aime les interdit
vraiment j’adore çà
j’suis jamais déçu
par le jeu des lois
je traverse dans les clous
mais j’suis daltonien pour le coup
on me verbalise
on m’apostrophe
on me pénalise
j’aime les interdit
c’est plus fort que moi
y’en a pas assez
je m’en invente parfois
je regarde la télé
à l’envers en faisant le poirier
c’est mieux comme çà
du coup le cerveau réagi ps faut frapper
mais sur qui?
avant d’entrer
çà n’est pas inscrit
essuyer
bien vos pied
chez le voisin
ou sur le pallier
j’aime les interdit
mais pas avec toi
je veut
t’aime quand je veut
si tu veut de moi
meme si y a marqué
sur ta porte
ne pas deranger
j’imite le chat
comme çà j' suis sur que tu m’ouvrira
j’aime les interdits
c’est plus fort que moi
j’adore çà
les interdits
c’est vrai que sans eux
on s’ennuis
les interdits
c’est aussi bienque l’anarchie.
(Merci à franck pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie parking
no smoking
zatrzymaj się na czerwonym świetle
a pas zobowiązuje
alkomat
Twoje dokumenty
nie podwajaj się.
prędkość graniczna
kocham zakazane
bardzo mi się to podoba.
nigdy nie jestem rozczarowany
zgodnie z prawem gry
przechodzę przez paznokcie
ale jestem daltonistą na uderzenie
zostałem zwerbalizowany.
mi apostrof
karze mnie
kocham zakazane
jest silniejszy ode mnie.
brakuje ich.
czasami wymyślam.
oglądam telewizję.
do góry nogami, co gruszka
tak będzie lepiej.
w końcu mózg zareagował ps musi uderzyć
ale na kogo?
przed wejściem
to nie jest zapisane
przecierać
dobre nogi
u sąsiada
na
kocham zakazane
ale nie z Tobą.
chcę
kocham cię, kiedy chcę
jeśli chcesz ode mnie
nawet jeśli u strzelił
na twoich drzwiach
nie szarpać
naśladuję kota
jestem pewien, że mi otworzysz.
kocham zakazane
jest silniejszy ode mnie.
podoba mi się to.
zakaz
prawda, bez nich
mamy kłopoty.,
zakaz
to także anarchia.
(Dzięki Frankowi za te słowa)