Eddy Mitchell — Laisse Le Bon Temps Rouler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laisse Le Bon Temps Rouler", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Si c’est un jour de pluie
Je m’invente un vrai paradis
J' mets des lunettes fumées
De la crème pour bronzer
Quand dehors tout est gris
Sous la couette, au chaud dans mon lit
C’est l' moment de rêver
Que tout peut arriver
Comme disent nos cousins de Louisiane
Laisse le bon temps rouler
Le bon temps rouler
Fais vibrer ton cœur et ton âme
Sera sauvée
Laisse le bon temps rouler, rouler, rouler, rouler
Ma télé est pleine d’eau
Mes poissons rouges nagent sur le dos
J' préfère un aquarium
Au J.T. qui m’assomme
Je suis sur messagerie
Mon portable est cuit, mais bien rempli
De S.M.S. d’amitié
Que je m' suis envoyés
L’amour, c’est pas cadeau
Difficile de vivre en mono
J' me la joue en solo
Qui veut d’un vieil ado?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest deszczowy dzień
Wymyślam sobie prawdziwy raj.
Założyłem zadymione okulary
Krem do opalania
Kiedy Na zewnątrz wszystko jest szare
Pod kocem ciepłym w moim łóżku
Nadszedł czas, aby marzyć
Że wszystko może się zdarzyć
Jak mówią nasi kuzyni z Luizjany
Niech dobry czas się toczy
Dobry czas na jazdę
Spraw, by serce i dusza drżały
Zostanie uratowany
Niech dobry czas się toczy, toczy, toczy, toczy
Mój telewizor jest pełen wody.
Moje złote rybki pływają na plecach
Wolę akwarium.
W JT, który mnie wkurza.
Jestem na poczcie.
Mój laptop jest ugotowany, ale dobrze wypełniony
W jego imieniu.
Że zostałem wysłany
Miłość nie jest darem.
Trudno żyć w mono
Gram Solo
Kto potrzebuje starego Nastolatka?