Eddy Mitchell — L'Idole Chante Au Dessert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Idole Chante Au Dessert", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
De Paris à Las Vegas
Avant le show on débarrasse
Votre table et vos couverts
L’idole chante au dessert
Je suis même sur que Sinatra
Dèjà même connaissait ça
Pour faire plaisir a sa mère
Il chantait au dessert
Quand j'ètais petit le dimanche midi
Juste à la fin du repas
Je chantais «Petite Fleur»
La main droite sur le coeur
Mes tantes, mes oncles et les amis
N’attendaient que ce moment-là
Pour reprendre tous en choeur
Et trinquer au bonheur
Dans les mariages y’a toujours
Un cousin qui sait des tours
Et puis un tonton pervers
Qui chante au dessert
Dans les partis politiques
Quand le meeting se complique
On fait un dîner d’affaire
«La Marseillaise» au dessert
J'étais enfant de choeur à l'église
Je ressemblais à la Tour de Pise
J’avais bu tout le vin de messe
C'était ma première ivresse
Je ne jouais déjà plus aux billes
Je commençais à regarder les filles
Au goûter chez leur mère
L’idole chante au dessert
Y’a des fois où c’est comme ça
Je veux pas aller au gala
Super show ou grand concert
Moi je chanterai pas au dessert
(L'idole chante au dessert
L’idole chante au dessert
L’idole chante au dessert
L’idole chante au dessert
L’idole chante au dessert)
(Merci à Baptiste pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Paryża do Las Vegas
Przed pokazem pozbędziemy się
Twój stół i sztućce
Idol śpiewa na deser
Jestem nawet pewien, że Sinatra
Dziadek nawet o tym wiedział.
Aby zadowolić swoją matkę
Śpiewał przy deserze.
Kiedy byłem mały w niedzielne popołudnie
Właśnie na końcu posiłku
Śpiewałem " mały kwiatek»
Prawą ręką na sercu
Moje ciotki, wujkowie i przyjaciele
Czekaliśmy tylko na ten moment
/ Align = "left" /
I wypijmy za szczęście.
Na weselach zawsze
Kuzyn, który zna sztuczki
A potem zły wujek
Kto śpiewa na deser
W partiach politycznych
Kiedy spotkanie staje się bardziej skomplikowane
To biznesowa Kolacja.
"Marsylianka" na deser
Byłem dzieckiem chóru w kościele
Wyglądałem jak Krzywa Wieża w Pizie.
Wypiłem całe wino mszy
To było moje pierwsze picie.
Nie grałam już w kulki.
Obserwowałem dziewczyny.
Na podwieczorek do matki
Idol śpiewa na deser
Czasami tak się dzieje.
Nie chcę iść na imprezę.
Super show lub wielki koncert
Nie będę śpiewał na deser.
(Idol śpiewa na deser
Idol śpiewa na deser
Idol śpiewa na deser
Idol śpiewa na deser
Idol śpiewa na deser)
(Dzięki Baptystom za te słowa)