Eddy Mitchell — Mon Clip Préféré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Clip Préféré", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Je la surveille le soir à la télé
Vers vingt heures juste avant le J.T.
Elle danse dans un film alimentaire
Derrière un chanteur qui fait vraiment l’affaire
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
Je suis machino je fais le clap dans les clips
Je cours partout qui qui veut un sandwich
Chez moi je me nourris de boîtes de conserve
Mais pour elle je suis prêt à dresser le couvert
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
Je suis inquiet, mon clip n’est pas passé
J’aurais dû le magnétoscoper
Maintenant ma vidéo se meurt
Mais mes fantasmes, eux, sont toujours à l’heure
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
C’est mon clip préféré
Ma star télé
C’est mon clip préféré
Ma star télé
(Merci à Baptiste pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę pilnował telewizji wieczorem.
Około dwudziestu godzin p. n. e.
Ona tańczy w filmie żywności
Za piosenkarzem, który naprawdę robi sztuczkę
To mój ulubiony klip
Moja gwiazda telewizyjna
Długie nogi, eleganckie
Wystrój: tropiki
Pachnie pieniędzmi.
Ruszamy, podniecamy się.
Pachnie pieniędzmi.
Mamy idoli, na które zasługujemy
Ja Machino klaszczę w Klipy
Biegam wszędzie, kto chce kanapkę
W domu jem puszki
Ale dla niej jestem gotów podnieść osłonę.
To mój ulubiony klip
Moja gwiazda telewizyjna
Długie nogi, eleganckie
Wystrój: tropiki
Pachnie pieniędzmi.
Ruszamy, podniecamy się.
Pachnie pieniędzmi.
Mamy idoli, na które zasługujemy
Martwię się, że mój klip nie przeszedł
Musiałem go nagrać na magnetofon.
Teraz mój film umiera
Ale moje fantazje są zawsze na czas
To mój ulubiony klip
Moja gwiazda telewizyjna
Długie nogi, eleganckie
Wystrój: tropiki
Pachnie pieniędzmi.
Ruszamy, podniecamy się.
Pachnie pieniędzmi.
Mamy idoli, na które zasługujemy
To mój ulubiony klip
Moja gwiazda telewizyjna
To mój ulubiony klip
Moja gwiazda telewizyjna
(Dzięki Baptystom za te słowa)