Eddy Mitchell — Stop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Ne dors plus, ne dis rien
Tu traverses au feu vert dans la rue
En dehors des clous comme un chien
Tu
Oublies tes cigarettes
Au comptoir du «Drugstore»
Tu m’inquiétes
Tu parais lointain ce matin
Stop
Il est grand temps d’aller lui
Parler de tout ton amour
Te déclarer
Stop
Il est grand temps d’aller te
Faire tout beau, tout propre, tout neuf
Et te raser
Et dès que tu seras fin prêt
N’oublie pas, viens me consulter
Je te dirai les mots qu’il faut, qui sauront bien la persuader
Dans une agence matrimoniale, il faut tout faire pour travailler
J’en suis le gérant diplômé
J’en suis le gérant diplômé
Elle
Oublie de maquiller
Ses yeux bleus qui t’ont tant faits rêver
Ses cheveux sont à peine peignés
Elle
Oublie le lait du chat
Elle traverse au même feu que toi
Sans savoir que toi tu es là
Stop
Il est grand temps d’aller lui
Parler de tout ton amour
Te déclarer
Stop
Il est grand temps d’aller te
Faire tout belle et t’habiller
Pour te marier
Et dès que tu seras fin prête
N’oublie pas, viens me consulter
Je te dirai les mots qu’il faut, qui sauront bien le persuader
Dans une agence matrimoniale, il faut tout faire pour travailler
J’en suis le gérant diplômé
J’en suis le gérant diplômé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpij, nic nie mów.
Idziesz ulicą na zielone światło.
Poza gwoździami jak pies
Ci
Zapomnij o papierosach.
W aptece.»
Martwisz mnie.
Wyglądasz jak odległy poranek.
Stop
Czas iść do niego.
Mówić o swojej miłości
/ Align = "left" /
Stop
Czas na Ciebie.
Zrobić wszystko piękne, wszystko czyste, wszystko nowe
I golić
Jak tylko będziesz gotowy.
Nie zapominaj, przyjdź i porozmawiaj ze mną.
Powiem ci właściwe słowa, które ją przekonają.
W agencji małżeństwa trzeba zrobić wszystko, aby pracować
Jestem dyplomowanym menadżerem.
Jestem dyplomowanym menadżerem.
Ona
Zapomnij o makijażu
Jej niebieskie oczy, które tak długo sprawiały, że śniłeś.
Jej włosy są ledwo czesane
Ona
Zapomnij o mleku kota
Przechodzi przez ten sam ogień, co Ty.
Nie wiedząc, że tu jesteś.
Stop
Czas iść do niego.
Mówić o swojej miłości
/ Align = "left" /
Stop
Czas na Ciebie.
Zrobić wszystko piękne i ubierać się
Żeby cię poślubić.
Jak tylko będziesz gotowa.
Nie zapominaj, przyjdź i porozmawiaj ze mną.
Powiem ci właściwe słowa, które go przekonają.
W agencji małżeństwa trzeba zrobić wszystko, aby pracować
Jestem dyplomowanym menadżerem.
Jestem dyplomowanym menadżerem.