Eddy Mitchell — Stressé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stressé", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
C’est pas tout ça mais faut qu’on se cause
Mais t’as pas l’temps faut que tu t’sauves
T’es pressée
T’es stressée
Tu passes devant moi, tu ne m’vois pas
J’te parle, tu ne m'écoutes même pas
Oppressée
T’es stressée
Y a pas que les grands de ce Monde
Qui flippent, qui sentent pas les ondes
Le stress a atteint toutes les couches de la Société
Y a peut-être encore dans le Tiers-Monde
Une famine par seconde
Mais nous on s’inquiète de grossir, faut nous materner
J’suis stressé
J’suis stressé
Cassé casse-tête guitare vidéo
Tue ta télé, toi tu es claustro
Je veux t’aimer
Sans stresser
On n’explique pas l’inexplicable
Comme j’sais pas faire tourner les tables
J’vais t’quitter
J’vais t’quitter
Y a pas que les grands de ce Monde
Qui flippent, qui sentent pas les ondes
Le stress a atteint toutes les couches de la Société
De la princesse au plombier
Gratte pas, le vernis peut craquer
Le Monde a besoin d’un lifting pour décompresser
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie wszystko, ale musimy porozmawiać.
Ale nie masz czasu na ucieczkę.
Śpieszysz się.
Jesteś zestresowany.
Przechodzisz obok mnie, nie widzisz mnie.
Mówię do ciebie, nawet mnie nie słuchasz.
Ciemiężyć
Jesteś zestresowany.
Nie tylko wielcy tego świata
Kto jest przerażający, kto nie czuje fal
Stres ogarnął wszystkie warstwy społeczeństwa
Być może w Trzecim Świecie
Jeden głód na sekundę
Ale martwimy się o przytycie, musimy przeklinać
Byłem zestresowany.
Byłem zestresowany.
Złamane wideo gitara puzzle
Zabij telewizor, klaustrofobia.
Chcę cię kochać.
Bez stresu
Nie wyjaśniamy niewytłumaczalnego
Bo nie umiem obracać stołami.
Odejdę od ciebie.
Odejdę od ciebie.
Nie tylko wielcy tego świata
Kto jest przerażający, kto nie czuje fal
Stres ogarnął wszystkie warstwy społeczeństwa
Od księżniczki do hydraulika
Nie zarysowania, Polski może pęknąć
Świat potrzebuje liftingu, aby rozpakować
Byłem zestresowany.
Byłem zestresowany.
Byłem zestresowany.
Byłem zestresowany.
Byłem zestresowany.
Byłem zestresowany.