Eden's Bridge — I Lift Up My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Lift Up My Eyes", wykonawca: Eden's Bridge.
Tekst piosenki
I lift up my eyes to the hills
From whence comes my help?
My help only comes from the Lord
The maker of heaven and earth
He who will not let your foot fall
He who will watch over you
He who will watch o’er his people
Will neither slumber nor sleep
The Lord watches over you
The Lord is your shade at your right hand;
The sun will not harm you by day
The moon will not harm you by night
The Lord will keep you from harm;
He will watch o’er your life
The Lord will watch over your coming in and going out
Both now and for evermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lift up my eyes to the hills
Skąd pochodzi moja pomoc?
Moja pomoc pochodzi tylko od Pana.
The maker of heaven and earth
Ten, który nie pozwoli Twojej stopie spaść
Ten, który będzie nad tobą czuwał.
Ten, który będzie czuwał nad swoim ludem
Nie śpi ani nie śpi
Pan nad tobą czuwa.
Pan jest Twoim cieniem po twojej Prawicy;
Słońce nie skrzywdzi cię za dnia
Księżyc nie skrzywdzi cię nocą
Pan uchroni cię od krzywdy.;
Będzie czuwał nad twoim życiem.
Pan będzie czuwał nad Twoim wejściem i wyjściem.
Teraz i na zawsze