Eden's Curse — Rock Bottom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Bottom", wykonawca: Eden's Curse.
Tekst piosenki
Time stands still for no man
The harder we reach for something
The less we understand
The more you look, the less you’ll see
The sands of time slip through your hands
The hourglass empties
What would it take, what would it take
To reach you now
What would it take, what would it take
We’ve lost each other, there’s no other
Way to make you mine
These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us
I’ve been trying to reach you
What ya trying to do with my mind
Push and pull me under
You’re the one who’s twisting the knife
What would it take, what would it take
To reach you now
What would it take, what would it take
We’ve lost each other, there’s no other
Way to make you mine
These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us These are the bad times
We’ve hit rock bottom
Questions no answers
We drifted away with nothing to say
Oh oh oh, drifting away tonight baby
Yeah oh! Rock bottom!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time stands still for no man
Im mocniej sięgamy po coś
The less we understand
Im więcej patrzysz, tym mniej widzisz
Piaski Czasu prześlizgują się przez twoje ręce
Klepsydra
What would it take, what would it take
To reach you now
What would it take, what would it take
Zgubiliśmy się, nie ma innego.
"Way to make you mine"
To są złe czasy, bo sięgnęliśmy DNA.
Pytania bez odpowiedzi
Nie mamy nic do powiedzenia.
/ Align = "left" /
Nikt tego nie zmieni.
No-one can change it but us
Próbowałem się z Tobą skontaktować.
What ya trying to do with my mind
Push and pull me under
To Ty przekręcasz nóż.
What would it take, what would it take
To reach you now
What would it take, what would it take
Zgubiliśmy się, nie ma innego.
"Way to make you mine"
To są złe czasy, bo sięgnęliśmy DNA.
Pytania bez odpowiedzi
Nie mamy nic do powiedzenia.
/ Align = "left" /
Nikt tego nie zmieni.
Nikt nie może tego zmienić, ale my to są złe czasy, bo sięgnęliśmy DNA.
Pytania bez odpowiedzi
Nie mamy nic do powiedzenia.
/ Align = "left" /
Nikt tego nie zmieni.
Nikt nie może tego zmienić, ale my to złe czasy.
"We' ve hit rock bottom"
Pytania bez odpowiedzi
* We drifted away with nothing to say *
Oh oh oh, drifting away tonight baby
Yeah oh! Dno!