Edenbridge — A Virtual Dream? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Virtual Dream?", wykonawca: Edenbridge.
Tekst piosenki
Are we beyond salvation?
Can´t read the runes, can´t see
Got lost in the translation
Why, why, why did we?
We´re squaring the circle by powers unseen
Undreamt of till we´re in between
Reality fades
Your mind in cascades
A soul-stiring journey to free
(our souls from the boundary)
Unconfined
We are
To see behind
Out of this world afar
We arrived my friend
A straw in the wind revealed
We´re further afield
All we can dream
Where no one has gone before
Where am I?
A vermillion sky
To my naked eye
It´s the eleventh hour
It is no mystery
All by sheer will power
Where, where, where are we?
The whys and wherefores, outlandish they are
The alpha and the omega
Wheels within wheels
Nobody feels
Although of sound mind we are
(over the odds afar)
A trick of the light
A trail-blazing journey astray
The back of beyond
This could be our way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jesteśmy poza zbawieniem?
Nie mogę odczytać runy, nie mogę zobaczyć
Zgubiłem się w tłumaczeniu.
Dlaczego?
/ Align = "left" /
"Undreamt of till"
Reality fades
Twój umysł w kaskadach
A soul-stiring journey to free
(our souls from the boundary)
Unfinished
Jesteśmy
To see behind
Out of this world afar
Przybyliśmy, przyjacielu.
A straw in the wind revealed
Byli dalej
All we can dream
Where no one has gone before
Gdzie ja jestem?
A vermillion sky
Gołym okiem
To jedenasta godzina.
To żadna tajemnica.
All by sheer will power
Gdzie jesteśmy?
Why and where fores, outlandish they are
Alfa i omega
"Wheels within wheels"
Nikt nie czuje
Choć jesteśmy zdrowi na umyśle
(over the odds afar)
A trick of the light
A trail-blazing journey astray
The back of beyond
This could be our way