Edenbridge — Fly On A Rainbow Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly On A Rainbow Dream", wykonawca: Edenbridge.
Tekst piosenki
fly, forever fly along
let your wings just breathe the air tonight
to foreign skies fly on a rainbow dream
she’s straying from reality
her imagination leaves her mind
like a falcon she is passing her old home
she’s calling the spirits up there
she’s freeing herself from clandestine eyes
awaiting brightened skies
I will bring this dream to you believe
I will lead you everywhere
fly, fly on a rainbow dream
just glide into the gleaming sky
eternally away from staring eyes
fly, forever fly along
let your wings just breathe the air tonight
to foreign skies fly on a rainbow dream
she enters horizons unseen
away from the whispers of the night
in a reverie she’s heading on and on she’s passing elysian fields
ascending on wings of a glorious ride
she feels the falcon’s pride
is it stardust of time
in these pictures of infinity?
all the memories appearing one by one
are reflections in me fly, fly, flyspread your wings and touch the sky (high), high, high
one more time I face the falcon eye to eye
before the rainbow’s fading
then gold is at the end
right on your dream through time
forevermore, fly on a rainbow dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
fly, forever fly along
let your wings just breathe the air tonight
to foreign skies fly on a rainbow dream
oddala się od rzeczywistości.
jej wyobraźnia opuszcza jej umysł
jak sokół przechodzi obok swojego starego domu
przywołuje tam duchy.
wyzwoliła się z potajemnych oczu.
w oczekiwaniu na rozjaśnione niebo
I will bring this dream to you believe
Poprowadzę Cię wszędzie.
fly, fly on a rainbow dream
po prostu ślizgaj się w lśniące niebo
/ align = "left" /
fly, forever fly along
let your wings just breathe the air tonight
to foreign skies fly on a rainbow dream
wchodzi w horyzonty niezauważona
z dala od szeptów nocy
w oddali podąża i mijając Pola Elizejskie
ascending on wings of a glorious ride
czuje dumę Sokoła
czy to Gwiezdny pył czasu
na tych obrazach nieskończoności?
wszystkie wspomnienia pojawiające się jeden po drugim
* are reflections in me fly, fly, flyspread your wings and touch the sky( high), high, high
jeszcze raz zmierzę się oko w oko z Sokołem.
before the rainbow ' s fading
wtedy złoto jest na końcu
right on your dream through time
/ align = "left" /