Edenbridge — On top of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On top of the World", wykonawca: Edenbridge.
Tekst piosenki
I was prowling in the dark
It was a game of chance I played
Thought I had the vital spark
Tired out I was in this cascade
When truth began to dawn on me Backing the wrong horse one decade
On floating ice so endlessly
A tug-of-war in this grand charade
See how the land lies
Welcome the sunrise
Farewell to the disguise
Mark my words and never say die
On top of the world
On the edge of sheer heaven
Believe in this red-letter-day
Life comes to light
By no means it ain’t over
The flowering time has begun
(You'll be there)
You’ll be on top of the world
Nothing venture, nothing have
Clearing the figments of the mind
Never walking this way half
Beating the air and one eyed blind
Redress the balance
Come take this mere chance
Fall into this romance
The scale will fall from your eyes
Wild horses won’t drag me back on the track
Cause I’ve got the hang of it now
A flash in the pain
As sound as a bell
The odds are in my favour now
Top of the world uh-uh-uh-uh
Heaven is here sheer heaven is here
Why not believe so will you believe
This glory day we’re on top
Top of the world so we are on top
Heaven is here so heaven is here
Why not believe and when life comes to light
You’ll be there you’ll be on top of the world
Top of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grasowałem w ciemności.
To była gra losowa, w którą grałem.
Myślałem, że mam życiową iskrę.
Zmęczony byłem w tej kaskadzie.
Kiedy prawda zaczęła świtać na mnie, wspierając niewłaściwego konia, jedną dekadę.
On floating ice so endlessly
Przeciąganie liny w tej wielkiej szaradzie
See how the land lies
Welcome the sunrise
Farewell to the disguise
Mark my words and never say die
Na szczycie świata
On the edge of sheer heaven
"Believe in this red-letter-day"
Życie wychodzi na jaw
By no means it ain ' t over
Czas kwitnienia się rozpoczął
(You ' ll be there)
You ' ll be on top of the world
Nothing venture, nothing have
Oczyszczenie wyobraźni umysłu
"Never walking this way half"
"Beating the air and one eyed blind"
/ Align = "left" /
Weź tę szansę.
Fall into this romance
Skala spadnie z twoich oczu
Wild horses won ' t drag me back on the track
Bo już się tym zająłem.
A flash in the pain
As sound as a bell
Szanse są teraz na moją korzyść.
Top of the world uh-uh-uh-uh
Heaven is here sheer heaven is here
Dlaczego nie wierzysz, więc uwierzysz.
This glory day we ' re on top
Top of the world so we are on top
Heaven is here so heaven is here
Why not believe and when life comes to light
You 'll be there you' ll be on top of the world
Top of the world