Edenbridge — The Grand Design tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grand Design", wykonawca: Edenbridge.
Tekst piosenki
A fallow land, a plan so grand
To bring all to its prime
A silver flame, out of where we came
It’s the silver flame of time
A sylphlike view, an old mirage
A paragon of beauty
A land of leal under skies divine
A constant glare, given to the heir
The brightest grand design
Memories, ever since time began
Holding these, a perennial plan
A kestrel in sky, a ship that is hull down
It’s not just a try, what happens hereby
The wealth of ideas, inspirited worlds
The essence of pacific being
Mesmerize me The boundless alliance awaits
Vagaries, without a strain for effect
No time to cease, so much left to direct
Who sows the wind, will reap the whirlwind
And mounts the high horse, discovers a gale force
The blueprint to found, a genuine world
It’s all in the lap of the gods
Mesmerize me The boundless alliance awaits
The brightest grand design
Where we go and our spirits flow
Beyond we’ll come to know
Far too late, we see
Thrown away this beauty
Hear the last bell’s ring
Gaia’s voice is fading
Things may take a turn
Whom it may concern
It’s not mere child’s play
A stony cold stairway
But hope and love will never die
What happened to you?
You took it on the chin, the sky overcast
This day, will it be your last in line
The lingering sound of hope
When all is on the slope
And we find the bird flown
When your sun is set
A stroke of a genius entombed, a current of time?
The sense, no reason, no rhyme at all
Forever and a day
It’s gone to our dismay
Does the grand design fade?
A world seething with rage, is building its own cage
Will we reach too soon, times of a man-made moon
Hope and a strong will to change, is the force to rearrange
Can we move heaven and earth, to ring in a rebirth
When we have our wits about one, and the last doubt is gone
We only follow a line, our life is part of the grand design
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grunt ugorowany, plan tak wielki
To bring all to its prime
A silver flame, out of where we came
To srebrny płomień czasu.
Sylficzny widok, stary miraż
A paragon of beauty
A land of leal under skies divine
/ Align = "left" / Linear
Najjaśniejszy wzór
Wspomnienia, od początku czasu
/ Align = "left" / Linear
Pustułka w niebie, statek, który jest w dół kadłuba
To nie jest tylko próba.
Bogactwo idei, inspirowane światy
Istota Pacyfiku
Zahipnotyzuj mnie bezgraniczny Sojusz czeka
/ Align = "left" / linear
No time to cease, so much left to direct
Kto sieje wiatr, zbierze wicher
I ujeżdża wysokiego konia, odkrywa siłę wiatru
The blueprint to found, a genuine world
It ' s all in the lap of the gods
Zahipnotyzuj mnie bezgraniczny Sojusz czeka
Najjaśniejszy wzór
Where we go and our spirits flow
Beyond we ' ll come to know
O wiele za późno, widzimy
/ Align = "left" /
"Hear the last bell 's ring"
Głos Gai słabnie
Sprawy mogą się zmienić.
Kogo to może dotyczyć
To nie jest zwykła dziecięca zabawa.
Kamienne, zimne schody
Ale nadzieja i miłość nigdy nie umrą
Co ci się stało?
Wziąłeś to na podbródek, niebo zachmurzone
Czy ten dzień będzie twoim ostatnim w kolejce?
The lingering sound of hope
When all is on the slope
/ Align = "left" /
When your sun is set
Przebłysk geniusza pogrzebany, prąd czasu?
The sense, no reason, no rhyme at all
Forever and a day
# It ' s gone to our dismay #
Czy wielki projekt zanika?
Świat pełen gniewu, buduje własną klatkę
Czy osiągniemy zbyt szybko, czasy Księżyca stworzonego przez człowieka
Nadzieja i silna wola do zmiany, jest siłą do zmiany
Czy możemy poruszyć niebo i ziemię, aby pierścień w odrodzeniu
Kiedy mamy rozum o jednym, a ostatnia wątpliwość zniknie
Podążamy tylko za linią, nasze życie jest częścią wielkiego planu.