Edenian — I Desolate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Desolate", wykonawca: Edenian.
Tekst piosenki
In hour of my despair
You are the one I curse
Dragging me down, I dissappear
You are the key to my loss
Fortune and sin twisting around
Emptiness calling me in her embrace
I close my eyes but still hear the sound
My world is collapsing before my face
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
This night that I behold
Keep (s) me away from you
I crucify my memories, left none for me My heart is cold…
Take back my pain, swallow the rue
This life is meaningless, my tragedy…
Forward I creep, but nothing remains
The hate is eternal, my remedy…
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
Light my fire into me Face the warm and set me free
Be my guide through endless rain
I will take away the pain
Taste the poison in my blood
Sink your soul unto flood
Desolate and infiltrate
Push me forward you, my hate
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
W godzinie mojej rozpaczy
Jesteś tym, którego przeklinam.
/ Align = "left" / Linear
Jesteś kluczem do mojej straty.
Fortuna i grzech
Pustka wzywa mnie w jej objęciach
I close my eyes but still hear the sound
Mój świat zawala się przed moją twarzą.
"Desolate is my heart"
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
"Down to me where no hope lives again"
/ Align = "left" /
Oko za oko, oszacuj cierpienie
Opuszczam Twe serce dla mojego smutku
Tej nocy, którą ujrzałem
Keep (s) me away from you
Krzyżuję moje wspomnienia, nie zostawiam nic dla mnie moje serce jest zimne…
Take back my pain, swallow the rue
To życie jest bezsensowne, moja tragedia…
Naprzód skradam się, ale nic nie pozostaje
Nienawiść jest wieczna, mój remedium…
"Desolate is my heart"
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
"Down to me where no hope lives again"
/ Align = "left" /
Oko za oko, oszacuj cierpienie
Opuszczam Twe serce dla mojego smutku
Light my fire into me Face the warm and set me free
Be my guide through endless rain
I will take away the pain
Taste the poison in my blood
Zatopić duszę w Potopie
Spustoszenie i infiltracja
Push me forward you, my hate
"Desolate is my heart"
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
"Down to me where no hope lives again"
/ Align = "left" /
Oko za oko, oszacuj cierpienie
Opuszczam Twe serce dla mojego smutku