Edenshade — Insect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insect", wykonawca: Edenshade.
Tekst piosenki
what I am:
«Non serve mai rincorrere
Quanto di perfetto non abbiamo raggiunto,
Non serve mai distinguere
Alla fine in fondo chi ha sentenze ci guider.
So I’m here, wasn’t it your need?
I’m so sorry, you should appreciate
Tell me now,
Why we humans hurt so much
The things we love?
Needles in my eyes grow…
Listen to, listen to the deaf silence filling this Day ten
Listen to the sound of loss live this room.
Listen to, listen to the deaf silence filling this day ten
Listen to the sound of loss live this room.
Non serve mai rincorrere
Quanto di perfetto non abbiamo raggiunto,
Non serve mai distinguere
Alla fine in fondo chi ha sentenze ci guider.
So I failed, that’s not something new…
I’m so sorry, of all this insect hate
Tell me now,
Why we spiders fall in love
With the ones we feed of?
Needles in my eyes grow!
Listen to, listen to the deaf silence filling this day ten
Listen to the sound of loss live this room.
Listen to, listen to the deaf silence filling this day ten
Listen to the sound of loss live this room."
what I fear:
«No!
This not about you, or her
Or some sort of 'us',
That never existed!»
what I hate:
«So tell them!»
what I fear:
«They speak about it As the resurrection of Our Lord Jesus Christ
May have something
To do about it!
This is all about me and what happened that Friday…»
what I fear:
«Are you kidding me?!»
what I hate:
«We're talking about
Human beings
And there is no time
For sick jokes!»
what I am:
«Listen to, listen to the deaf silence filling this day ten
Listen to the sound of loss live this room.
Listen to, listen to the deaf silence filling this day ten
Listen to the sound of loss live this room.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
what I am:
"Non serve Mai rincorrere
Quanto di perfetto non abbiamo raggiunto,
Non serve mai distinguere
Alla fine in fondo chi ha sentenze ci guider.
Więc jestem tutaj, czy to nie była twoja potrzeba?
Tak mi przykro, powinieneś docenić
Powiedz mi teraz.,
Dlaczego my, ludzie, tak bardzo cierpimy?
Rzeczy, które kochamy?
Igły w moich oczach rosną…
Słuchaj, Słuchaj głuchej ciszy wypełniającej ten dzień dziesięć
Posłuchaj dźwięku straty w tym pokoju.
Słuchaj, Słuchaj głuchej ciszy wypełniającej ten dzień dziesięć
Posłuchaj dźwięku straty w tym pokoju.
Non serve Mai rincorrere
Quanto di perfetto non abbiamo raggiunto,
Non serve mai distinguere
Alla fine in fondo chi ha sentenze ci guider.
Więc zawiodłem, to nie jest coś nowego.…
Tak mi przykro, z powodu tej całej nienawiści insektów.
Powiedz mi teraz.,
Why we spiders fall in love
Z tymi, których karmimy?
Igły w moich oczach rosną!
Słuchaj, Słuchaj głuchej ciszy wypełniającej ten dzień dziesięć
Posłuchaj dźwięku straty w tym pokoju.
Słuchaj, Słuchaj głuchej ciszy wypełniającej ten dzień dziesięć
Posłuchaj dźwięku straty w tym pokoju."
czego się boję:
"Nie!
Tu nie chodzi o ciebie, ani o nią.
Albo coś w rodzaju "nas",
To nigdy nie istniało!»
what I hate:
"Więc powiedz im!»
czego się boję:
"Mówią o tym jako o zmartwychwstaniu Pana Naszego Jezusa Chrystusa
Może coś mieć.
Żeby to zrobić!
Tu chodzi o mnie i o to, co stało się w piątek.…»
czego się boję:
"Żartujesz sobie?!»
what I hate:
"Mówimy o
Ludzie
I nie ma czasu
Za chore żarty!»
what I am:
"Słuchaj, Słuchaj głuchej ciszy wypełniającej ten dzień dziesięć
Posłuchaj dźwięku straty w tym pokoju.
Słuchaj, Słuchaj głuchej ciszy wypełniającej ten dzień dziesięć
Posłuchaj dźwięku straty w tym pokoju.»