Edgar Oceransky — Como Un Ladrón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Un Ladrón", wykonawca: Edgar Oceransky.
Tekst piosenki
Ella no estaba lista para el amor
Hay cosas mucho ms urgentes pens
Justo estaba por cambiar de direccin
Cuando a lo lejos escuchaba su voz
Y as se decidi
Buscarlo y por instinto lo encontr
Cuando lo vi
Bajo la guardia y se debilit
La puerta se le abri, se le par el reloj
Se le apag la luz y entr como un ladrn
La cama revolvi, buscando un corazn
Y lo encontr mientras le hurgaba el pantaln
El no esperaba a nadie aquella ocasin
No hay nada urgente este dia se termin
Justo iba a casa despus de la funcin
Pero alguien dijo que no se fuera no
As que decidi
Sentarse y por instinto la esper
Cuando la vio
Subi la guardia pero no aguant
La puerta se le abrise le par el reloj
Se le apag la luz y entr como un ladrn
La cama revolvi, buscando un corazn
Y lo encontr mientras le hurgaba el pantaln
Ella se enamor y el tiempo se apag
Desde ese da no piensa en otra cosa no
La cara le cambi, bandido se volvi
No duerme y come poco a lado de su amor
De carne y hueso
Hoy me haces falta
En cada pedacito de mi almohada
En la terrible anchura de mi cama
Hoy me haces falta amor
En cada palpitar del corazn
Hoy me haces falta
Igual que ayer y en cada da que pasa
En el concierto el sbado en la plaza
Hoy me haces falta amor
En el mensaje del contestador
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta hoy
Hoy me haces falta
Para abrazarte fuerte a mis espaldas
Para cambiar la meloda cansada
Hoy le haces falta amor
Al agua que me nubla la visin
Hoy le haces falta
Al solitario acorde en mi guitarra
Al verso que se atora en mi garganta
Hoy me haces falta amor
Para poner un verso en mi cancin
Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Y abre las alas cruza las aguas
Llega al camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta hoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie była gotowa na miłość.
Są rzeczy o wiele bardziej naglące.
Właśnie miałem zmienić kierunek.
W oddali usłyszałem jego głos.,
A as się zdecydował.
Znajdź go i instynktownie znajdź go.
Kiedy go zobaczyłem.,
Pod ochroną i słabnie
Drzwi się otworzyły, zegar się zatrzymał.
Zgasił światło i wszedł jak szczekanie.
Łóżko ryczało, szukając serca.
Znalazłem go, gdy grzebał w spodniach.
Nie spodziewał się nikogo.
Nic pilnego. ten dzień się skończył.
Właśnie wracałem do domu po przedstawieniu.
Ale ktoś powiedział, żeby nie wychodzić.
Więc postanowiłem
Siedzieć i instynktownie czekać na nią.
Kiedy ją zobaczył.
Podniosłem ochronę, ale nie mogłem tego znieść.
Drzwi mu się otworzyły, zatrzymał zegarek.
Zgasił światło i wszedł jak szczekanie.
Łóżko ryczało, szukając serca.
Znalazłem go, gdy grzebał w spodniach.
Zakochała się, a czas się skończył.
Od tego czasu nie myśli o niczym innym, nie.
Jego twarz się zmieniła, bandyta się odwrócił.
Nie śpi i nie je zbyt wiele obok swojej miłości.
Z krwi i kości
Potrzebuję cię dzisiaj.
Na każdym kawałku mojej poduszki.
W okropnej szerokości mojego łóżka,
Potrzebujesz mnie dzisiaj, miłości.
W każdym biciu serca
Potrzebuję cię dzisiaj.
Tak jak wczoraj i w każdym Tak, co się dzieje
Na koncercie sbado na placu
Potrzebujesz mnie dzisiaj, miłości.
W wiadomości automatycznej sekretarki
I po drugiej stronie nocy
Moja dusza stoi przed horyzontem.
I rozłóż skrzydła.
Dotrzyj do ścieżki, która Cię ukrywa.
Potrzebujesz mnie dzisiaj, miłości.
Z krwi i kości potrzebujesz mnie dzisiaj.
Potrzebuję cię dzisiaj.
Żeby cię mocno przytulić za moimi plecami.
Aby zmienić zmęczoną melodię,
Dziś potrzebujesz miłości.
Do wody, która przyćmiewa mnie Vizin
Dziś go potrzebujesz.
Samotny akord na mojej gitarze
Do wiersza, który utknął mi w gardle.
Potrzebujesz mnie dzisiaj, miłości.
Aby umieścić werset w mojej piosence,
I po drugiej stronie nocy
Moja dusza stoi przed horyzontem.
I rozłóż skrzydła.
Dotrzyj do ścieżki, która Cię ukrywa.
Potrzebujesz mnie dzisiaj, miłości.
Z krwi i kości potrzebujesz mnie dzisiaj.