Edgar Oceransky — Ella Lo Sabe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Lo Sabe", wykonawca: Edgar Oceransky.
Tekst piosenki
Fiel a mi costumbre intento pasarte de largo
Por temor a que mi piel recuerde
Que murio en tus brazos
La fe se me escapo contigo
Perdieron rumbo mis zapatos
Y a la deriva a veces lloro
Imaginando, todo lo que no pasamos
Y ella lo sabe
Y no dice nada
Ella lo sabe
Que tras de tu recuerdo un dia
Se me fugo el alma
Ella no hiere como tu
No exige tiempo como tu
Llego una noche y se quedo a esperar, el alba
Ella no actua como tu
No finge amor tal como tu
Me mira y sabe que tal vez
No habra mañana
No habra mañana
Trate con mas pena que gloria de olvidar tu espalda
Pero mi cuerpo en otros brazos
Terminaba, por trazar tu mapa
Tu nombre me quebro el silencio
Se me escapo de madrugada
No he dormido y por error
Le suplique a la noche que te regresara
Y ella lo sabe
Y no dice nada
Ella lo sabe
Que tras de tu recuerdo un dia
Se me fugo el alma
Ella no hiere como tu
No exige tiempo como tu
Llego una noche y se quedo a esperar, el alba
Ella no actua como tu
No finge amor tal como tu
Me mira y sabe que tal vez
No habra mañana
Ella es tan diferente
Tan distante, tan callada
Ella no hiere como tu
No exige tiempo como tu
Llego una noche y se quedo a esperar, el alba
Ella no actua como tu
No finge amor tal como tu
Me mira y sabe que tal vez
No habra mañana
No habra mañana
Llueve en el silencio ausente
De mis desengaños
Porque el olvido no me deja rescribir
La historia fuera de tus brazos
Y ella lo sabe
Y no dice nada
Ella lo sabe
Que tras de tu recuerdo un dia
Se me fugo, el alma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgodnie z moim zwyczajem, próbuję cię ominąć.
Ze strachu, że moja skóra pamięta,
Który umarł w twoich ramionach.
Wiara Ci ucieka.
Zgubiły drogę, moje buty.
I dryfuję, czasami płaczę.
Wyobrażając sobie, że wszystko, czego nie przechodzimy,
I ona o tym wie.
I nic nie mówi.
Ona o tym wie.
Że po Twoim wspomnieniu pewnego dnia
Odchodzę od duszy.
Nie boli tak jak ty.
To nie wymaga czasu, jak ty
Przychodzę pewnej nocy i czekam, świt.
Nie zachowuje się tak jak ty.
Nie udawaj miłości, tak jak ty.
Patrzy na mnie i wie, że może,
Jutro nie będzie.
Jutro nie będzie.
Spróbuj z większym żalem niż chwała zapomnieć o plecach.
Ale moje ciało jest w innych rękach.
Skończyłem z Twoją mapą.
Twoje imię mnie uciszyło.
Uciekam wcześnie rano.
Nie spałem i przez pomyłkę
Błagałem noc, żebyś wrócił.
I ona o tym wie.
I nic nie mówi.
Ona o tym wie.
Że po Twoim wspomnieniu pewnego dnia
Odchodzę od duszy.
Nie boli tak jak ty.
To nie wymaga czasu, jak ty
Przychodzę pewnej nocy i czekam, świt.
Nie zachowuje się tak jak ty.
Nie udawaj miłości, tak jak ty.
Patrzy na mnie i wie, że może,
Jutro nie będzie.
Jest taka inna.
Tak daleko, tak cicho.
Nie boli tak jak ty.
To nie wymaga czasu, jak ty
Przychodzę pewnej nocy i czekam, świt.
Nie zachowuje się tak jak ty.
Nie udawaj miłości, tak jak ty.
Patrzy na mnie i wie, że może,
Jutro nie będzie.
Jutro nie będzie.
Deszcz pada w brakującej ciszy,
Z moich rozczarowań
Ponieważ zapomnienie nie pozwala mi przepisać
Historia z twojego uścisku
I ona o tym wie.
I nic nie mówi.
Ona o tym wie.
Że po Twoim wspomnieniu pewnego dnia
Odchodzę, dusza