Edgar Oceransky — N Otra Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "N Otra Vida", wykonawca: Edgar Oceransky.
Tekst piosenki
Vamos en medio de la multitud como muñecos
Que sin querer están siguiendo el guion del universo
Fuimos movidos como plumas en el viento
Hasta encontrarse nuestros ojos un momento
Yo te conozco, creo que de un sueño
Es imposible me dijiste no te creo
Mira mis ojos, siente que tiemblo
Que el corazon se esta saliendo de mi pecho
Desde otra vida
Y en este beso
Me lo debias
Hace tanto tiempo
En otra vida
Y en otro cuerpo
Tu ya eras mia
Cuanto te quiero
Ya lo sabia no fue en un sueño
Fue en otra vida
Fuimos movidos como plumas en el viento
Por que el destino nos guardaba este momento
Yo te conozco, creo que de un sueño
Es imposible me dijiste no te creo
Mira mis ojos, siente que tiemblo
Que el corazon se esta saliendo de mi pecho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idziemy w środku tłumu jak lalki,
Które nieumyślnie podążają za scenariuszem wszechświata
Poruszaliśmy się jak pióra na wietrze,
Dopóki nasze oczy nie spotkają się na chwilę.
Znam cię, myślę, że ze snu.
To niemożliwe. powiedziałeś, że Ci nie wierzę.
Spójrz mi w oczy i poczuj, jak się trzęsę.
Że serce wychodzi z mojej piersi.
Z innego życia
I w tym pocałunku
Jesteś mi to winien.
Tak dawno temu.
W innym życiu
I w innym ciele
Byłaś już moja.
Jak bardzo cię kocham.
Wiedziałem już, że to nie był sen.
To było w innym życiu.
Poruszaliśmy się jak pióra na wietrze,
Ponieważ los trzymał nas w tym momencie.
Znam cię, myślę, że ze snu.
To niemożliwe. powiedziałeś, że Ci nie wierzę.
Spójrz mi w oczy i poczuj, jak się trzęsę.
Że serce wychodzi z mojej piersi.