Edgar Oceransky — Tan Distintos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tan Distintos", wykonawca: Edgar Oceransky.
Tekst piosenki
Somos tan distintos
En todos los sentidos
Cuando dices nada esperas
Q yo sea adivino
Somos tan distintos
Hasta cuando sufrimos
Tú lloras por dentro y yo
Contengo los suspiros
Habremos de entender las diferencias
Sin mezclar en los colores
Nuestras vanas discusiones
Habremos de ser claros, a sabiendas
Q tu felicidad se encuentra
Lejos de esta puerta
Somos dos y nos queremos
Mas ya no podemos
Estar tan unidos
Pues somos tan distintos
Somos dos no cabe duda
Del amor q siento
Pero es imposible la lucha por ser
Uno mismo
Habremos de entender las diferencias
Sin mezclar en los colores
Nuestras vanas discusiones
Y si la libertad llama a tu puerta
Habremos de seguir amor
No le demos mas vueltas
Somos dos y nos queremos
Mas ya no podemos
Estar tan unidos
Pues somos tan distintos
Somos dos no cabe duda
Del amor q siento
Pero es imposible la lucha por ser
Somos dos y nos queremos
Mas ya no podemos
Estar tan unidos
Pues somos tan distintos
Somos dos no cabe duda
Del amor q siento
Pero es imposible la lucha por ser
Uno mismo
Tan distintos, tan distintos
Tan distintos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tacy różni.
Pod każdym względem
Kiedy nic nie mówisz, czekasz.
Q jestem wróżką
Jesteśmy tacy różni.
Nawet gdy cierpimy.
Ty płaczesz w środku, a ja
Wstrzymuję oddech.
Musimy zrozumieć różnice
Niezmieszane w kolorach
Nasze daremne dyskusje
Musimy być jasne, świadomie
Q twoje szczęście zostało znalezione
Z dala od tych drzwi.
Jest Nas dwoje i kochamy się.
Już nie możemy.
Być tak blisko.
Bo tak się różnimy.
Jest nas dwóch, bez wątpienia.
O miłości Q czuję
Ale nie można walczyć o bycie
Siebie
Musimy zrozumieć różnice
Niezmieszane w kolorach
Nasze daremne dyskusje
A jeśli wolność zapuka do Twoich drzwi,
Będziemy kontynuować miłość
Nie odwracajmy się.
Jest Nas dwoje i kochamy się.
Już nie możemy.
Być tak blisko.
Bo tak się różnimy.
Jest nas dwóch, bez wątpienia.
O miłości Q czuję
Ale nie można walczyć o bycie
Jest Nas dwoje i kochamy się.
Już nie możemy.
Być tak blisko.
Bo tak się różnimy.
Jest nas dwóch, bez wątpienia.
O miłości Q czuję
Ale nie można walczyć o bycie
Siebie
Tak różne, tak różne.
Tak różne