Edgar Oceransky — Vuelve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vuelve", wykonawca: Edgar Oceransky.
Tekst piosenki
Vuelve te pido, ya no te escapes mas
Por que el invierno es tan frio si conmigo no ests
Una vez mas, me invade este temblor
Una vez mas, se nubla mi vision
Por eso vuelve estoy frio, si no es con tu calor
Por favor deja el olvido para otro corazn
Un dia mas, que paso en la estacion
Un dia mas, te espero y tu no ests
A donde vas sin mi, con otro en mi lugar
Lejos no estas feliz, ya no te engaes mas
El cielo triste y la llovizna y si que
Insite en empapar mi cuerpo
Helado y ya cansado de volver
A casa si no ests
Vuelve conmigo, no aguanto este dolor
Siento un inmenso vaco, ahogando mi interior
Si tu no ests, se pierde mi razon
Si tu no ests, mas grande es la ciudad
Por eso vuelve y revuelve, toda la habitacin
Buscando un sitio que quede sin rastro de tu amor
Una vez mas, el vaso se vaci
Una ves mas, el sueo no lleg
A donde vas sin mi, con otro en mi lugar
Lejos no estas feliz, ya no te engaes mas
El cielo triste y la llovizna y si que
Insite en empapar mi cuerpo
Helado y ya cansado de volver
A casa si no ests
A casa si no ests
Si tu no ests…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróć, błagam cię, nie uciekaj więcej.
Dlaczego zima jest taka zimna, jeśli nie jesteś ze mną
Znowu mnie to drży.
Moja wizja znów się zamazuje.
Dlatego wracam, jestem zimny, jeśli nie z Twoim ciepłem.
Proszę zostawić zapomnienie dla innego serca
Kolejny dzień, który spędzam na stacji.
Kolejny dzień, czekam na ciebie, a ty nie
Gdzie idziesz beze mnie, z innym na moim miejscu.
Daleko nie jesteś szczęśliwy, nie daj się zwieść.
Smutne niebo i mżawka, a gdyby
Insite w moczeniu mojego ciała
Zmarzłem i zmęczyłem się powrotem.
Do domu, jeśli nie
Wróć do mnie, nie znoszę tego bólu.
Czuję ogromną próżnię, która zagłusza moje wnętrzności.
Jeśli tego nie zrobisz, stracę rozum.
Jeśli tego nie zrobisz, miasto będzie większe.
Dlatego wraca i robi zamieszanie, cały pokój
Szukając miejsca, w którym nie ma śladu Twojej miłości.
Jeszcze raz szklanka opróżniła się.
Jeszcze raz, sen nie przyszedł.
Gdzie idziesz beze mnie, z innym na moim miejscu.
Daleko nie jesteś szczęśliwy, nie daj się zwieść.
Smutne niebo i mżawka, a gdyby
Insite w moczeniu mojego ciała
Zmarzłem i zmęczyłem się powrotem.
Do domu, jeśli nie
Do domu, jeśli nie
Jeśli nie…