Edgar Winter — Rock & Roll Medley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock & Roll Medley", wykonawca: Edgar Winter.
Tekst piosenki
You shake my nerves and you rattle my brain
Too much loving drives a man insane
You broke my will but what a thrill
Goodness gracious great balls of fire
I laughed at this love 'cause I throught it was funny
You came along, and moved me honey
I changed my mind 'cause this love is fine
Goodness gracious great balls of fire
Kiss me baby, oh that’s feels good
Hold me baby, I want you to love me like a lover should
You’re fine, so kind
Gonna show this world that you’re mine mine mine
Chew my nails and I twiddle my thumbs
I’m a little nervous but it sure is fun
Come on baby, you’re driving me crazy
Goodness gracious great balls of fire
Come on!
Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John
Tell me how everyone has a lot of fun
Oh baby
Yeah yeah yeah oh baby
Oh oh oh baby
Have some fun tonight, yeah
Long tall Sally she’s build to be she’s got
Everything that Uncle John needs
Oh baby
Yeah yeah yeah oh baby
Oh oh oh baby
Have some fun tonight, yeah
I said shake baby shake it
I said shake baby shake it
I said shake baby shake it
Come on and shake it baby shake
Come on over
Whole lotta shakin' goin' on
Ooooh!!!
You gotta shake it one time for me
It’s not too hard to do
All you gotta do is stand in one spot
But you gotta twist around just a little bit
That’s what we gotta do
Gotta shake it!
Shake it!
I said shake it, baby shake!
I said shake it, baby shake!
I said shake it, baby shake it baby, shake it baby!
Real quiet this time
Gotta get down
We gonna shake it, shake it
We gonna shake it yeah
We gonna shake it
In fact everybody’s gonna shake this time I think
Everybody now yeah!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Come on over
Whole lotta shaking
Whole lotta shaking
Wow you got me shaking
Yeah you got me shaking
Wow you got me shaking
Yeah you got me shaking
Come on break
Come on break
Come on break
Come on break
Wow you got me shaking
A little wilder now
I’m gonna check this situation out
How 'bout over here
Are you shaking?
How 'bout in the middle here
Are you shaking?
That’s a little more like it
How 'bout over here
Are you shaking?
Over here one more time
Are you shaking?
Are you shaking?
Are you shaking?
…shake it one more time
Come on shake it
Shake it, shake it, shake it, shake it…
Whole lotta shaking… goin' on!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzęsiesz moimi nerwami i trzęsiesz moim mózgiem
Too much loving drives a man insane
Złamałeś moją wolę, ale co za dreszcz
Dobroć łaskawa Wielkie kule ognia
I laughed at this love ' cause I thought it was funny
You came along, and moved me honey
I changed my mind ' cause this love is fine
Dobroć łaskawa Wielkie kule ognia
Kiss me baby, oh that ' s feels good
Przytul mnie kochanie, chcę byś kochał mnie tak jak kochanek powinien
Nic Ci nie jest.
"Gonna show this world that you 're mine mine mine"
Żuj paznokcie, a ja kręcę kciukami.
Trochę się denerwuję, ale na pewno jest fajnie.
* Come on baby, you ' re driving me crazy *
Dobroć łaskawa Wielkie kule ognia
Dalej!
Powiem cioci Mary o wujku Johnie
Powiedz mi, jak wszyscy dobrze się bawią.
Oh baby
Yeah yeah yeah oh baby
Oh oh oh baby
Have some fun tonight, yeah
Long tall Sally she 's built to be she' s got
Wszystko czego Wujek John potrzebuje
Oh baby
Yeah yeah yeah oh baby
Oh oh oh baby
Have some fun tonight, yeah
I said shake baby shake it
I said shake baby shake it
I said shake baby shake it
Come on and shake it baby shake
Chodź tu.
Whole lotta shakin 'goin' on
Ooooh!!!
You gotta shake it one time for me
It ' s not too hard to do
Wszystko co musisz zrobić, to stać w jednym miejscu.
But you gotta twist around just a little bit
That ' s what we gotta do
Trzeba potrząsnąć!
Potrząśnij!
Potrząśnij, potrząśnij!
Potrząśnij, potrząśnij!
Potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij!
Tym razem naprawdę cicho.
Gotta get down
We gonna shake it, shake it
We gonna shake it yeah
We gonna shake it
Tym razem wszyscy się potrząsną.
Tak!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Shake it baby shake!
Chodź tu.
Whole lotta shaking
Whole lotta shaking
Nieźle się trzęsę.
Yeah you got me shaking
Nieźle się trzęsę.
Yeah you got me shaking
Come on break
Come on break
Come on break
Come on break
Nieźle się trzęsę.
A little wilder now
Sprawdzę tę sytuację.
A może tutaj?
Trzęsiesz się?
A może w środku?
Trzęsiesz się?
To mi się bardziej podoba.
A może tutaj?
Trzęsiesz się?
Over here one more time
Trzęsiesz się?
Trzęsiesz się?
Trzęsiesz się?
... shake it one more time
Dalej, Potrząśnij tym.
Shake it, shake it, shake it, shake it…
/ Align = "left" / !!