Edguy — England tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "England", wykonawca: Edguy.
Tekst piosenki
It’s been a long time since I’ve been with you
You may be grey-green but matchless and wide
I wanted to sniff at every inch of you
Went to Birmingham New Street to take a ride
Over aqueducts on a suspiciously panting train
High on Diesel fumes I pondered on my way
I may like New York, Bavaria or Paris
But nothing compares to you, England
Cause England’s got Steve Harris
England, I know
I may have explained it somewhere before
But I swear it wasn’t my idea to contrive that silly way
OK, I’ve got to admit this was, uhm, an improper try of a joke
But it rhymed and talking humour:
You’ve got to know I’m just anosser German bloke
Who loves afternoon tea
And Bob Catley and Mr. Bean
Who loves to but miniature phone booths
And cute little snow globes raining snow
On a cute little queen
Mostly you’re jolly
At times you’re frustrated, England
Then rest assured:
I also think penalty shootouts…
…are highly overrated
Vienna has got Mozart
Chopin they had in Paris (kind of)
The Catholics got the Pope
England’s got The Beatles
And eve more so:
England’s got Steve Harris
England’s got Steve Harris
And as if that was not enough for you:
England’s got Bruce Dickinson
And on top of it the other ones…
…in Iron Maiden too, yes, it’s true
Vienna’s got the Mozart ball
The Frenchies they got Paris
In Rome they got the Pope
Who in turn they don’t have in England
But England’s got Steve Harris
I may like New York, Bavaria or Paris
But nothing compares to you, England
Cause you got the magic bullet
England’s got Steve Harris
England: inventors of Def Leppard…
Shakespeare…
Indian food… Gary Lineker…
That bloke who did away with Braveheart
Et cetera… and so forth… good night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno z tobą nie byłem.
Możesz być szaro-zielony, ale niezrównany i szeroki
Chciałem cię powąchać w każdym calu.
Went to Birmingham New Street to take a ride
Nad akweduktami w podejrzanie dyszącym pociągu
Naćpany oparami oleju napędowego rozmyślałem po drodze
Mogę polubić Nowy Jork, Bawarię czy Paryż.
Ale nic nie dorównuje Tobie, Anglia
Bo Anglia ma Steve ' a Harrisa
Anglia, wiem.
Mogłem to już wcześniej wyjaśnić.
Ale przysięgam, że to nie był mój pomysł, aby stworzyć ten głupi sposób.
Muszę przyznać, że to był niewłaściwy żart.
Ale rymował i mówił humor:
Musisz wiedzieć, że jestem tylko Niemcem.
Who loves afternoon tea
Bob Catley i Pan Bean
Who loves to but miniaturowe budki telefoniczne
I słodkie małe śnieżne kule pada śnieg
Na cute Little queen
"Mostly you ' re jolly"
"At times you' re frustrated, England"
Więc bądź pewien.:
Myślę też o rzutach karnych.…
... są bardzo przereklamowane
Wiedeń ma Mozarta
Chopin mieli w Paryżu (rodzaj)
Katolicy dostali Papieża
Anglia ma Beatlesów
/ Align = "left" / :
Anglia ma Steve ' a Harrisa
Anglia ma Steve ' a Harrisa
I jakby to było dla Ciebie za mało:
Anglia ma Bruce ' a Dickinsona
I jeszcze inne.…
... w Iron Maiden też, tak, to prawda
Wiedeń ma Bal Mozarta
Francuzi zdobyli Paryż
W Rzymie dostali Papieża
Których z kolei nie mają w Anglii
Ale Anglia ma Steve ' a Harrisa
Mogę polubić Nowy Jork, Bawarię czy Paryż.
Ale nic nie dorównuje Tobie, Anglia
Bo masz magiczną kulę
Anglia ma Steve ' a Harrisa
Anglia: wynalazcy Def Leppard…
Shakespeare…
Gary Lineker…
Ten facet, który zabił Braveheart
I tak dalej ... dobranoc.