Edguy — Speedhoven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speedhoven", wykonawca: Edguy.
Tekst piosenki
Welcome to this wonderworld
Everybody take your sledges
Winterland Plutocracy
Down the slope don’t fear the hedges
Everybody in their box
Waiting under rights of action
Raise your heads and hold your breath
I can’t stand your putrefaction
I can smell your brain decay
As you look down at the stage and
Drive me mad and then insane
Welcome to the show
You’ve been waiting for the one
To bring you joy and ecstasy
And you’ve been waiting for a song
And you demand to feel the tragedy
But when it’s right out of control
And it’s not your song anymore
And you are ready to forget
The truth that you’d been asking for
I’m not afraid to sacrifice
And I don’t care bout your advice
As I spread my wings and fly
No love — it’s pain you’ve come to feed
In mental strain I crawl and bleed
You make me please
Forever roaming
You will hear it scream
The cries of Speedhoven
Forever roaming
Every starless night
You will hear the cries
You’ll never get:
I’ll never be the one that you want me to be
And all the treasures that you hold
All your diamond rings and gold
All your flake and look and tongue
I have tried and it was wrong
You tried to push me up a notch
But all I made was an itchy crotch
Fornication, ass galore
I wanted love and I want more
Muckrakers waiting for the prey
Muckrakers want me to obey
But you will never own me Though you pay
This opera is haunted they will say
That’s where they’ve driven the light insane
Forever roaming
You will hear it scream
The cries of Speedhoven
Forever roaming
Every starless night
You will hear the cries
Forever roaming
You will hear it scream
The cries of Speedhoven
Forever you’ll hear it scream
In a cold winter night I had a vision
Taking me by my hand
Leading me to the door
To rescue me from the wastelands
The glance of the shining ivories
A world that they can’t understand
Out of sound, out of reason
The voice of their laughter was gone
Taken away, time for a change
I’m walking over
Flying away, flying away
Dying into another world
Pure and divine
And the laughter dies
Welcome to this wonderworld
Everybody take your sledges
Winterland Plutocracy
Down the slope don’t fear the hedges
Forever roaming
You will hear it scream
The cries of Speedhoven
Forever roaming…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to this wonderworld
Weźcie swoje sanie.
Plutokracja Winterland
W dół zbocza nie bój się żywopłotu
"Everybody in their box"
Oczekiwanie na podstawie prawa do działania
Podnieście głowy i wstrzymajcie oddech
I can ' t stand your putrefaction
Czuję twój rozkład mózgu.
Jak patrzysz na scenę i
Doprowadza mnie do szaleństwa, a potem do szaleństwa.
Witamy w serialu.
Czekałeś na tę jedyną.
To bring you joy and ecstasy
And you ' ve been waiting for a song
A Ty chcesz poczuć tragedię
But when it ' s right out of control
And it ' s not your song anymore
And you are ready to forget
Prawda, o którą prosiłeś
Nie boję się poświęcić
I nie obchodzi mnie twoja rada
As I spread my wings and fly
No love-it 's pain you' ve come to feed
W napięciu psychicznym pełzam i krwawię
You make me please
/ Align = "left" /
Usłyszysz krzyk
The cries of Speedhoven
/ Align = "left" /
Every starless night
Usłyszysz krzyki
You ' ll never get:
I ' ll never be the one that you want me to be
I wszystkie skarby, które posiadasz
Wszystkie Twoje diamentowe pierścienie i złoto
# All your flake and look and tongue #
Próbowałem i to było złe.
Próbowałeś mnie poderwać.
Ale wszystko co zrobiłem to swędzące krocze
/ Align = "left" /
I wanted love and I want more
Muckrakers waiting for the prey
Muckrakers chcą mnie słuchać
Ale nigdy mnie nie posiądziesz, chociaż zapłacisz.
Ta opera jest nawiedzona powiedzą
To tam doprowadzili światło do szaleństwa.
/ Align = "left" /
Usłyszysz krzyk
The cries of Speedhoven
/ Align = "left" /
Every starless night
Usłyszysz krzyki
/ Align = "left" /
Usłyszysz krzyk
The cries of Speedhoven
/ Align = "left" /
W mroźną zimową noc miałem wizję
"Taking me by my hand"
Leading me to the door
By uratować mnie z pustkowia
The glance of the shining ivories
A world that they can ' t understand
Out of sound, out of reason
Głos ich śmiechu zniknął
Zabrane, czas na zmianę
I ' m walking over
"Flying away, flying away"
Dying into another world
Pure and divine
And the laughter dies
Welcome to this wonderworld
Weźcie swoje sanie.
Plutokracja Winterland
W dół zbocza nie bój się żywopłotu
/ Align = "left" /
Usłyszysz krzyk
The cries of Speedhoven
/ Align = "left" / …