Edie Brickell & New Bohemians — Spanish Style Guitar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spanish Style Guitar", wykonawca: Edie Brickell & New Bohemians.
Tekst piosenki
I went out for a while
When I come back everything was changed
Or only for a while
When I come back everything was changed
My clothes were on the floor
Spilling out the drawer, someone had been here
My heart began to race
Nothing in its place, suddenly my fear
Oh, take the money, take the TV
Take my clothes
Please not my guitar, empty corner
It was gone
How could you still prove us We’re on the same boat in this part of town
Wheels in the suburb track this side of the track
Police are in town
Oh, take the money, take the jewelry
Take my clothes
Please leave my guitar, empty corner
It was gone
My Spanish style guitar
I wonder where you are, so far from your home
My Spanish style guitar
I want you in my arms, back where you belong
Oh, take the money, take the TV
Take my phones
Please leave my guitar, not my guitar
It was gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem na chwilę.
Kiedy wróciłem, wszystko się zmieniło.
Albo tylko na chwilę.
Kiedy wróciłem, wszystko się zmieniło.
Moje ubrania były na podłodze.
Wylewając szufladę, ktoś tu był.
Moje serce zaczęło pędzić
Nic na swoim miejscu, nagle mój strach
Oh, Weź pieniądze, weź telewizor
Take my clothes
Proszę nie moja gitara, pusty róg
Już jej nie było.
Jak możesz nam udowodnić, że płyniemy na tej samej łodzi w tej części miasta?
Koła na przedmieściach torują po tej stronie toru
Policja jest w mieście.
Weź pieniądze, weź biżuterię.
Take my clothes
Proszę zostaw moją gitarę, pusty róg
Już jej nie było.
My Spanish style guitar
Zastanawiam się, gdzie jesteś, tak daleko od domu.
My Spanish style guitar
Chcę cię w moich ramionach, z powrotem tam, gdzie Twoje miejsce.
Oh, Weź pieniądze, weź telewizor
Weź moje telefony.
Proszę, zostaw moją gitarę, nie moją gitarę.
Już jej nie było.