Edie Brickell — Sarah Jane And The Iron Mountain Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sarah Jane And The Iron Mountain Baby", wykonawca: Edie Brickell.
Tekst piosenki
Thrown off the bridge
To the river by the ridge
Was the iron mountain baby
A man walking by Said he heard a little cry
And he found him in a suitcase
Fifty feet down from the train to the ground
It’s a miracle that he survived
What are the chances that a man would be standin' there
And take him home to his wife
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Five days old with a hand that could hold in a grip around your finger
Old Sarah Jane no she never did complain 'cause she loved the little
Stranger
She brought him back to health
And she kept him for herself
When some women tried to claim him
«If you’d been a good mama then you never would’ve wanna
Gone and thrown him off of the train then»
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Woo oo baby!
Woo oo you’re my baby now!
A picture in the paper
Showed the baby like an angel
With the savior and the suitcase
What kind of devil
Could have thrown the little fellow
Off the train in the first place
His mama musta died givin' birth to the child and the daddy went crazy
Got on the train with a heart full of pain and took it out on the baby
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Woo oo baby!
Woo oo you’re my baby now!
A civil war vet went to see if he could get a bit of timber for a new barn
The number 4 sped from the train overhead came the itty bitty newborn
Woo oo baby!
Woo oo you’re my baby now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Do rzeki przy grzbiecie
Was the iron mountain baby
Przechodzący mężczyzna powiedział, że usłyszał mały płacz.
I znalazł go w walizce.
/ Align = "left" /
To cud, że przeżył.
Jakie są szanse, że mężczyzna stanie tam
I zabierz go do domu, do jego żony.
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Pięć dni z ręką, która mogła trzymać się w uścisku wokół palca
Stara Sarah Jane nie nigdy nie narzekała bo kochała małego
Stranger
Przywróciła go do zdrowia.
I zatrzymała go dla siebie.
Kiedy jakieś kobiety próbowały się o niego ubiegać
"Gdybyś była dobrą mamą, nigdy byś nie chciała
Potem wyrzucił go z pociągu.»
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Woo oo baby!
Jesteś teraz moim dzieckiem!
A picture in the paper
Pokazał dziecko jak anioł
Z Zbawicielem i walizką
What kind of devil
Mogłem wyrzucić tego małego.
/ Align = "left" /
Jego mama Musta zmarła rodząc dziecko, a tatuś oszalał.
Wsiadłem do pociągu z sercem pełnym bólu i wyładowałem się na dziecku.
Sarah Jane
Sarah Jane
Be a mama to the boy from the train
Woo oo baby!
Jesteś teraz moim dzieckiem!
Weteran wojny secesyjnej poszedł sprawdzić, czy może zdobyć trochę drewna na nową stodołę.
Numer 4 jechał z pociągu nad głową nadjechał malutki noworodek
Woo oo baby!
Jesteś teraz moim dzieckiem!