Edie Carey — Disco Ball Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disco Ball Heart", wykonawca: Edie Carey.
Tekst piosenki
I may have been raised
on simple taste
But I was all lace and sequins and neon sachets across the floor
Oh I lived in luxury, changed my pennies to cubic zirconias
Yeah, but man did I look good
Most of us grow out of this before it’s too late
We choke back sensibility like the liver on our plates
In hopes of just one taste of the sweetness that awaits
The sweetness that awaits
I’m a little more sedate
in my old age
Hid the glitter so well I lost it Left my Las Vegas ambitions behind
But never be fooled by the black
Underneath all this simplicity
Spins a disco ball heart
I got me a disco
I guess I should grow out of this before it’s too late
Choke back sensibility like the liver on my plate
In hopes of just one taste of the sweetness that awaits
The sweetness that awaits
Me, I want desert first
And a butterscotch baby
To hold me tight
I want a life-size
Chocolate version of you
I? m praying with all of my might
I? ll wake up this? ll still be true
I? ll wake up this? ll still be true
I guess it makes sense that
I chose this
Get to dress up and tell you stories
I’m getting paid to be a kid
I? m getting paid to be a kid
Every day, everyday, everyday I write the book
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłem zostać wychowany.
on simple taste
Ale byłam Cała w koronkach, cekinach i neonowych saszetkach na podłodze.
Żyłem w luksusie, zmieniłem grosze na cyrkonie.
Tak, ale wyglądałem dobrze.
Większość z nas z tego wyrasta, zanim będzie za późno.
Dławimy się wrażliwością jak wątroba na talerzach.
W nadziei na jeden smak słodyczy, która czeka
The sweetness that awaits
Jestem trochę bardziej uspokojony.
na starość
Schowałem brokat tak dobrze, że go zgubiłem, zostawiając za sobą moje ambicje z Las Vegas.
Ale nigdy nie daj się oszukać czarnym
Underneath all this simplicity
Spins a disco ball heart
I got me a disco
Chyba powinienem z tego wyrosnąć, zanim będzie za późno.
Zadław się wrażliwością jak wątroba na moim talerzu.
W nadziei na jeden smak słodyczy, która czeka
The sweetness that awaits
Ja chcę najpierw deser.
I toffi.
To hold me tight
I want a life-size
Chocolate version of you
Ja? modlę się z całych sił.
Ja? obudzisz to? / align = "left" /
Ja? obudzisz to? / align = "left" /
To chyba ma sens.
Wybrałem to.
Get to dress up and tell you stories
Płacą mi za bycie dzieckiem.
Ja? m getting paid to be a kid
Codziennie, codziennie, codziennie piszę książkę