Edip Akbayram — Mor Dağlar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mor Dağlar", wykonawca: Edip Akbayram.
Tekst piosenki
Bugün güne vurmuş mor dağlarlayım
Buruk sevinçlerleyim acılarlayım
Bugün analarlayım, bacılarlayım
Gökçe gül dalımlayım, sevdalımlayım
Şimdi yüreğin közlere damla damla dökenlerle
Şimdi kanayan gözlere yıldız ekenlerleyim
Bugün düğünlerleyim, halaylarlayım
Gökçe gül dalımlayım, sevdalımlayım
Hüznüne ses verdiğim dağlar deyiyor elime
Sevincim gözlerinde uçar bölüne bölüne
Bugün üzümle, kirazla baharla yazla
Bugün nar içi şarapla gülen sazlayım
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jestem w purpurowych górach, które uderzyły w dzień
Jestem z ściągającymi radościami, jestem z bólem
Dziś jestem z mamą, z siostrami
Nurkuję w niebieskiej róży, Kocham
Teraz twoje serce jest z tymi, którzy kapie krople do węgli
Teraz jestem z tymi, którzy sieją gwiazdy w krwawiących oczach
Jestem dziś na ślubach z ciotkami.
Nurkuję w niebieskiej róży, Kocham
Mówi, że góry, które Głosuję na jego smutek, są w mojej dłoni
Moja radość leci w twoich oczach.
Dziś z winogronami, wiosną z wiśniami
Dziś śmieję się z trzciny z winem z granatów