Edison's Children — A Million Miles Away (I Wish I Had a Time Machine) [Single Edit) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Million Miles Away (I Wish I Had a Time Machine) [Single Edit)", wykonawca: Edison's Children.
Tekst piosenki
I wish i had a time machine, so i wouldn’t have to dream
I understand your need to be, a million miles away from me. the sky was so
brilliant blue and i was lost in the sunshine of you…
And it’s another sunny day, but your a million miles away… away… from me
I wish i could change your mind
The way it has a thousand times
Remember how it felt that day
When you looked at me that way?
I wish i had a time machine, so i wouldn’t have to dream
But i understand your need to be
A million miles away from me
The sky was so brilliant blue
And i was lost in the sunshine of you
…and its another sunny day
But you’re a million miles away
And someday you will wake up
And this will all have gone away
It’s time to make your mind up
Because that someday is today
Today…
I wish i had a time machine
So i can finally end this dream
But i understand you have to be…
A million miles away
From me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć wehikuł czasu, więc nie musiałbym śnić
Rozumiem, że musisz być daleko ode mnie. niebo było takie
brilliant blue and i was lost in the sunshine of you…
I jest kolejny słoneczny dzień, ale jesteś milion mil stąd... daleko... ode mnie.
I wish i could change your mind
"The way it has a thousand times"
Pamiętaj, jak to było tamtego dnia.
Kiedy tak na mnie patrzyłeś?
Chciałbym mieć wehikuł czasu, więc nie musiałbym śnić
Ale rozumiem Twoją potrzebę bycia
A million miles away from me
Niebo było tak błękitne
And i was lost in the sunshine of you
... and its another sunny day
Ale jesteś milion mil stąd
And someday you will wake up
I to wszystko zniknie.
Czas się zdecydować.
Bo to kiedyś jest dzisiaj.
Dzisiaj…
Chciałbym mieć wehikuł czasu.
Więc mogę w końcu zakończyć ten sen.
Ale rozumiem, że musisz być…
A million miles away
Ode mnie…