Edison's Children — Light Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light Years", wykonawca: Edison's Children.
Tekst piosenki
Here I am Light Years from home
Among these stars is now where I roam
I never thought you would be So many Light Years from me"
Funny how I had always strayed, too far behind you
Now I’m lost here in Outerspace, I thought I’d find you
Drifted off onto far off clouds when the sun came to shine on me Now I’m lost in this universe, please come bring me back to Earth
«Here I am Light Years from home
Among these stars is now where I roam
I never thought you would be So many Light Years from me»
Looking at how we drifted away, I took for granted
Now I’m lost here in Outerspace, those seeds we planted
You don’t always appreciate what you’ve got until it’s gone
Now I’ll search celestial seas, what is gonna bring you back to me?
«Here I am Light Years from home
Among these stars is now where I roam
I never thought you would be So many Light Years from me»
You thought you had what you were looking for… all along
You never know what you’ve got until its gone
You were searching in all the wrong places It’s in the stars tonight,
You just have to look up and see it shining bright
«Here I am Light Years from home
Among these stars is now where I roam
I never thought you would be So many Light Years from me»
Now I sit here alone in space, trying to rewind
What I wouldn’t give to go Light Years back in time
And say exactly what I want to say without fear of losing you
Now I’m lost in this lunacy, pretending like you’re here with me…
I. The Fading
Something disturbed the light
Is there really someone out there?
Lurking out of sight…
Fractions of a broken night sky
I’m just one… another lost soul…
(Just a Silhouette) Now I can’t find my way home
(Another Silhouette) Among the stars is now where I roam
(A fading Silhouette) Here I am, light years from home…
Just a Silhouette
A Fading Silhouette
From a long time ago.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem lata świetlne od domu
Wśród tych gwiazd jest teraz, gdzie wędruję
Nigdy nie myślałem, że będziesz tyle lat świetlnych ode mnie."
Zabawne jak zawsze zbłądziłem, za daleko za tobą
Teraz zgubiłem się w przestrzeni, myślałem, że cię znajdę.
{C: $ 398dc6} Drifted off on far off clouds when the sun came to shine on me Now I ' m lost in this universe, please come bring me back to Earth {s: 14}
"Oto jestem lata świetlne od domu
Wśród tych gwiazd jest teraz, gdzie wędruję
Nigdy nie myślałem, że będziesz tyle lat świetlnych ode mnie.»
Patrząc jak się oddaliliśmy, wziąłem za pewnik
Teraz jestem zagubiony w przestrzeni zewnętrznej, te nasiona, które zasialiśmy
Nie zawsze doceniasz to, co masz, dopóki tego nie stracisz.
Teraz poszukam niebiańskich mórz, co sprowadzi cię z powrotem do mnie?
"Oto jestem lata świetlne od domu
Wśród tych gwiazd jest teraz, gdzie wędruję
Nigdy nie myślałem, że będziesz tyle lat świetlnych ode mnie.»
Cały czas myślałeś, że masz to, czego szukasz.
Nigdy nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz.
Szukałeś w niewłaściwych miejscach. jest dziś w gwiazdach.,
Musisz tylko spojrzeć w górę i zobaczyć, jak świeci jasno.
"Oto jestem lata świetlne od domu
Wśród tych gwiazd jest teraz, gdzie wędruję
Nigdy nie myślałem, że będziesz tyle lat świetlnych ode mnie.»
Teraz siedzę tu sam w kosmosie, próbując przewinąć
What I wouldn ' t give to go Light Years back in time
I powiedzieć dokładnie to, co chcę powiedzieć bez obawy, że cię stracę.
Teraz jestem zagubiony w tym szaleństwie, udając, że jesteś tu ze mną.…
I. Blaknięcie
Coś zakłóciło światło.
Naprawdę ktoś tam jest?
Lurking out of sight…
Ułamki rozbitego nocnego nieba
Jestem tylko jedną ... kolejną zagubioną duszą.…
(Just a Silhouette) Now I can ' t find my way home
(Another Silhouette) Among the stars is now where I roam
Oto jestem, lata świetlne od domu.…
Just a Silhouette
A Fading Silhouette
Dawno temu.