Эдита Пьеха — Стань таким tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стань таким", wykonawca: Эдита Пьеха.
Tekst piosenki
В этом мире, в этом городе,
Там, где улицы грустят о лете,
Ходит где-то самый умный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Ходит мимо, в этом городе,
И слова пока не слышит эти
Самый умный, самый сильный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Знаю, скоро в этом городе,
Непременно встречусь в день желанный
С самым умным, самым сильным, самым гордым,
Самым ласковым и самым славным!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym świecie, w tym mieście. ,
Gdzie ulice są smutne o lecie,
Chodzi gdzieś najmądrzejszy, najbardziej dumny,
Najlepszy człowiek na świecie!
Ponownie zima w twarz mi śnieżyca dmuchnęła,
I na wietrze krzyczę:
Jeśli cię wymyśliłam.,
Bądź tym, kim chcę!
W tym mieście.,
I słowa te nie słyszą
Najmądrzejszy, najsilniejszy, najbardziej dumny,
Najlepszy człowiek na świecie!
Ponownie zima w twarz mi śnieżyca dmuchnęła,
I na wietrze krzyczę:
Jeśli cię wymyśliłam.,
Bądź tym, kim chcę!
Wiem, wkrótce w tym mieście.,
Na pewno spotkam się w dzień pożądany
Z najmądrzejszym, najsilniejszym, najbardziej dumnym,
Najbardziej czuły i najbardziej chwalebny!
Ponownie zima w twarz mi śnieżyca dmuchnęła,
I na wietrze krzyczę:
Jeśli cię wymyśliłam.,
Bądź tym, kim chcę!