Edith Márquez — Caprichoso amor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caprichoso amor", wykonawca: Edith Márquez.

Tekst piosenki

Acabo de entender y bien de una vez
Que puede ser tan cruel, como tan buena mujer
No me haces caso ya
Tú sabes lo que traes y lo que puedes hacer
Comoces mi dolor como mi eterno placer
Y me manejas bien
Sigue provocándome
Con celos y recuerdos que siempre odie
Vistes demostrandome
Que si me enojo nada puede yo hacer
Caprichoso amor
Que de celos me vas a enfermar
Caprichoso amor
Me dan ganas de dejarte en paz
Me toca pagar todo lo que te hice una vez
Yo se que tu me quieres
Pero quieres hacer que me enamore más
Carino agridulce que da felicidad
Que cuando queremos llegamos a enojar
Malcriado amor
Sigue provocándome
Con celos y recuerdos que siempre odie
Vistes demostrandome
Que si me enojo nada puede yo hacer
Caprichoso amor
Que de celos me vas a enfermar
Caprichoso amor
Me dan ganas de dejarte en paz
Caprichoso amor
Que de celos me vas a enfermar
Caprichoso amor
Me dan ganas de dejarte en paz
Sigue provocándome
Con celos y recuerdos que siempre odie
Vistes demostrandome
Que si me enojo nada puede yo hacer
Caprichoso amor
Que de celos me vas a enfermar
Caprichoso amor
Me dan ganas de dejarte en paz
Caprichoso amor
Que de celos me vas a enfermar
Caprichoso amor
Me dan ganas de dejarte en paz

Tłumaczenie tekstu piosenki

Właśnie zrozumiałem i dobrze od razu
Która może być tak okrutna, tak dobrą kobietą.
Już mnie nie słuchasz.
Wiesz, co przynosisz i co możesz zrobić
Jak mój ból, jak moja wieczna przyjemność,
I dobrze sobie ze mną radzisz.
Prowokuj mnie.
Z zazdrością i wspomnieniami, których zawsze nienawidzę.
Widziałeś, jak to udowadniam.
Że jeśli jestem zły, nic nie mogę zrobić.
Dziwaczna miłość
Że zazdrość sprawi, że zachoruję.
Dziwaczna miłość
To sprawia, że chcę cię zostawić w spokoju.
Muszę zapłacić za wszystko, co ci kiedyś zrobiłem.
Wiem, że mnie kochasz.
Ale chcesz, żebym się bardziej zakochał.
Słodko-kwaśny Karino, który daje szczęście
Że kiedy chcemy, wpadamy w złość,
Zepsuta miłość
Prowokuj mnie.
Z zazdrością i wspomnieniami, których zawsze nienawidzę.
Widziałeś, jak to udowadniam.
Że jeśli jestem zły, nic nie mogę zrobić.
Dziwaczna miłość
Że zazdrość sprawi, że zachoruję.
Dziwaczna miłość
To sprawia, że chcę cię zostawić w spokoju.
Dziwaczna miłość
Że zazdrość sprawi, że zachoruję.
Dziwaczna miłość
To sprawia, że chcę cię zostawić w spokoju.
Prowokuj mnie.
Z zazdrością i wspomnieniami, których zawsze nienawidzę.
Widziałeś, jak to udowadniam.
Że jeśli jestem zły, nic nie mogę zrobić.
Dziwaczna miłość
Że zazdrość sprawi, że zachoruję.
Dziwaczna miłość
To sprawia, że chcę cię zostawić w spokoju.
Dziwaczna miłość
Że zazdrość sprawi, że zachoruję.
Dziwaczna miłość
To sprawia, że chcę cię zostawić w spokoju.