Edith Márquez — Cómo perdí tu amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo perdí tu amor", wykonawca: Edith Márquez.
Tekst piosenki
Cercana resuena tu voz
En lo profundo de mi ser
Tu no me quieres ver mas
Yo me resisto a perder
De tus labios quisiera escuchar
Porque te fuiste así
Acaso no te supe dar
Lo que esperabas de mi
Te amo, te odio y te vuelvo a querer
Te busco, te encuentro y te vuelvo a perder
Persigo tu alma y no alcanzo a llegar
Mi vida agoniza en el mismo lugar
Algunas veces no basta llorar
Para sacar este dolor
Algunas veces no basta sufrir
Para olvidar tu amor
Algunas veces no se respirar
Al recordar tu olor
Algunas veces pregunto a mi Dios
Como perdí tu amor
Como perdí tu amor
Mi vida se ha vuelto tan gris
Tu lejanía es mi sufrir
Yo solo quisiera saber
Los errores que no supe ver
Te amo, te odio y te vuelvo a querer
Te busco, te encuentro y te vuelvo a perder
Persigo tu alma y no alcanzo a llegar
Mi vida agoniza en el mismo lugar
Algunas veces no basta llorar
Para sacar este dolor
Algunas veces no basta sufrir
Para olvidar tu amor
Algunas veces no se respirar
Al recordar tu olor
Algunas veces pregunto a mi Dios
Como perdí tu amor
No quiero vivir si te vas
Prefiero morir si no estas
Algunas veces no basta llorar
Para sacar este dolor
Algunas veces no basta sufrir
Para olvidar tu amor
Algunas veces no se respirar
Al recordar tu olor
Algunas veces pregunto a mi Dios
Como perdí tu amor
Como perdí tu amor… Como perdí tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obok rezonuje Twój głos.
Głęboko w mojej istocie.
Nie chcesz mnie więcej widzieć.
Stawiam opór przegranej.
Z twoich ust chciałbym usłyszeć,
Bo tak odszedłeś.
Nie wiedziałem, co dajesz?
Czego oczekiwałeś ode mnie.
Kocham cię, nienawidzę cię i kocham cię ponownie.
Szukam cię, odnajduję cię i znów cię tracę.
Ścigam twoją duszę i nie mogę do niej dotrzeć.
Moje życie cierpi w tym samym miejscu.,
Czasami nie wystarczy płakać.
Aby wyciągnąć ten ból,
Czasami cierpienie nie wystarczy.
Żeby zapomnieć o miłości.
Czasami nie oddycha.
Pamiętając twój zapach,
Czasami pytam mojego Boga.
Jak straciłem twoją miłość,
Jak straciłem twoją miłość,
Moje życie stało się takie szare.
Twoje oddalenie jest moim cierpieniem.
Chciałbym wiedzieć.
Błędy, których nie znałem, aby zobaczyć,
Kocham cię, nienawidzę cię i kocham cię ponownie.
Szukam cię, odnajduję cię i znów cię tracę.
Ścigam twoją duszę i nie mogę do niej dotrzeć.
Moje życie cierpi w tym samym miejscu.,
Czasami nie wystarczy płakać.
Aby wyciągnąć ten ból,
Czasami cierpienie nie wystarczy.
Żeby zapomnieć o miłości.
Czasami nie oddycha.
Pamiętając twój zapach,
Czasami pytam mojego Boga.
Jak straciłem twoją miłość,
Nie chcę żyć, jeśli odejdziesz.
Wolałbym umrzeć, gdybyś tego nie zrobił.
Czasami nie wystarczy płakać.
Aby wyciągnąć ten ból,
Czasami cierpienie nie wystarczy.
Żeby zapomnieć o miłości.
Czasami nie oddycha.
Pamiętając twój zapach,
Czasami pytam mojego Boga.
Jak straciłem twoją miłość,
Straciłem twoją miłość ... straciłem twoją miłość.